Traducción de la letra de la canción Mr. Deadma - Sarah Geronimo

Mr. Deadma (original)

Ano tong text na galing sayo
Ang nakikita naman dinidedma mo
Talagang nalilito ang isip ko
Ano ba talaga ang plano mo
Nakikita kitang tinatanaw ako
Alangan naman ako pa ang lumapit sayo
Pag titignan kita lumilingon ka sa iba
Sinasadya mo ba o torpe ka lang talaga
Mr Deadma naman, oh
Sinasabi ko naman sa’yo
Paikot-ikot na lang ba tayo
Ako ba talaga ang gusto mo
Ano kaya ang pumipigil sa’yo
Para sabihin sa akin ang nadarama mo
Sobrang feeling lang ba talaga ako
Ewan ko bahala ka sa buhay mo
Sabihin, sabihin mo na
Bakit ba urong sulong ka
Sabihin, sabihin mo na
Di ko lang alam gusto na rin kita

Mr. Deadma (traducción)

¿Qué es este texto tuyo?
Lo que ves es lo que ves
Mi mente está realmente confundida
¿Cuál es exactamente tu plan?
Veo que me miras
Es muy tarde para que me acerque a ti
Cuando nos miras te vuelves hacia los demás
¿Eres intencional o eres realmente estúpido?
Sr. Deadma también, oh
Te lo estoy diciendo
¿Estamos dando vueltas y vueltas?
¿Soy realmente lo que quieres?
¿Qué te está deteniendo?
Para decirme como te sientes
¿Realmente me siento demasiado?
no se si cuidaras tu vida
Di, di que
¿Por qué estás retrocediendo?
Di, di que
Simplemente no sabía que te quería también