Traducción de la letra de la canción Rain - Sarah Geronimo

Rain (original)

Rain gently falls whenever
We say goodnight
Falling like when your out of sight
Rain follows me even in my bed
And rain is the tears that I shed
There’ll be no sunshine in my life
Until you say your mine oh mine
There’ll be no summer, spring or fall
Each day is like winter time
But I can never say I care
I know it won’t be smart
Somebody owns your heart
It can never be mine
So it rains when your near
Knowing we can’t even touch
Rain knows that I love you so much
But I know that my love
Will only cause you pain
So I’d rather live with the rain
There’ll be no sunshine in my life
Until you say your mine oh mine
There’ll be no summer, spring or fall
Each day is like winter time
But I can never say I care
I know it won’t be smart
Somebody owns your heart
It can never be mine
Rain gently falls whenever
We say goodnight
Falling like when your out of sight
Rain follows me even in my bed
And rain is the tears that I shed
There’ll be no sunshine in my life
Until you say your mine oh mine
There’ll be no summer, spring or fall
Each day is like winter time
But I can never say I care
I know it won’t be smart
Somebody owns your heart
It can never be mine
Woaaahhohohhhh…
It can never be mine

Rain (traducción)

La lluvia cae suavemente cada vez que
Decimos buenas noches
Cayendo como cuando estás fuera de la vista
La lluvia me sigue hasta en mi cama
Y la lluvia son las lágrimas que derramo
No habrá sol en mi vida
Hasta que digas tu mio oh mio
No habrá verano, primavera u otoño
Cada día es como el invierno
Pero nunca puedo decir que me importa
Sé que no será inteligente
Alguien es dueño de tu corazón
nunca puede ser mio
Así que llueve cuando estás cerca
Sabiendo que ni siquiera podemos tocar
Rain sabe que te quiero mucho
Pero se que mi amor
Solo te causará dolor
Así que prefiero vivir con la lluvia
No habrá sol en mi vida
Hasta que digas tu mio oh mio
No habrá verano, primavera u otoño
Cada día es como el invierno
Pero nunca puedo decir que me importa
Sé que no será inteligente
Alguien es dueño de tu corazón
nunca puede ser mio
La lluvia cae suavemente cada vez que
Decimos buenas noches
Cayendo como cuando estás fuera de la vista
La lluvia me sigue hasta en mi cama
Y la lluvia son las lágrimas que derramo
No habrá sol en mi vida
Hasta que digas tu mio oh mio
No habrá verano, primavera u otoño
Cada día es como el invierno
Pero nunca puedo decir que me importa
Sé que no será inteligente
Alguien es dueño de tu corazón
nunca puede ser mio
Woaaahhohohhhh…
nunca puede ser mio