Traducción de la letra de la canción Sa Isip Ko - Sarah Geronimo

Sa Isip Ko (original)

Alam kong mayro’n ng iba
Sa kilos mo’y nadarama
Mukhang ako ay nakalimutan mo na
Wala ng masasabi di ba
Kapit mo kay lamig na
Pati yakap mo’y wala ng gana
Maagaw ka man ng iba sa akin
Pag-ibig ko’y patuloy parin
Sa isip ko’y yakap ka pa
Sa isip ko’y walang iba
Mananatiling ikaw ang kapiling
Kahit sa isip ko lang lamang
Alam kong mayro’n ng iba
Ang init ay nang lamig na
Ba’t di maamin ng di malilihim
Ikaw at ako’y tapos na
Bawat hakbang palayo ka
Walang linaw na babalik pa
Maagaw ka man ng iba sakin
Pag-ibig ko’y patuloy pa rin
Sa isip ko’y yakap ka pa
Sa isip ko’y walang iba
Mananatiling ikaw ang kapiling
Kahit sa isip ko lang lamang
Oohhh…
Mananatiling ikaw ang kapiling
Kahit sa isip ko lang lamang

(traducción)

se que hay otros
Lo sientes en tus acciones
parece que te olvidaste
Nada que decir bien
ya tienes frio
Hasta tu abrazo no tiene apetito
Incluso si otros te alejan de mi
mi amor sigue
En mi mente todavía te estoy abrazando
no creo que haya nadie mas
Seguirás siendo el vecino
Incluso solo en mi mente
se que hay otros
El calor ya es frio
¿Por qué no admitir el secreto?
tu y yo hemos terminado
Cada paso que te alejas
No hay claridad que va a volver todavía
Incluso si otros te alejan de mi
mi amor sigue
En mi mente todavía te estoy abrazando
no creo que haya nadie mas
Seguirás siendo el vecino
Incluso solo en mi mente
Oohhh
Seguirás siendo el vecino
Incluso solo en mi mente