Traducción de la letra de la canción Saglit Na Lang - Sarah Geronimo

Saglit Na Lang (original)

Yakap, hanap
Sa tuwing paggising ko
'Sing tamis ng huni ng ibon
Ang haplos ng tinig mo
Kasama kita sa
Lahat ng panahon
Kahit na malayo ka ngayon
Asahan mong ako’y paroroon
Kumapit ka…
'Wag ka nang mangangamba, sinta
Ako ay darating
Giliw, saglit na lang
Saglit na lang
'Pag nariyan na’y kakanta
Ng himig nating kay lambing
Giliw, saglit na lang
Saglit na lang
Aawitan ka ng…
La la la… la la la…
Ikaw lang ang tanging
Kumalinga ng gan’to
'Di ko kaya ni saglit man lang
Na sa 'yo'y mapalayo
Yakap, hanap
Hanap sa tuwina
Kung kaya’t hindi alintana
Ang hadlang na naglilipana
Kumapit ka…
'Wag ka nang mangangamba, sinta
Ako ay darating
Giliw, saglit na lang
Saglit na lang
'Pag nariyan na’y kakanta
Ng himig nating kay lambing
Giliw, saglit na lang
Saglit na lang
Aawitan ka ng…
Lalalalala lulay mong lagi kong
Dala-dalang tunay sa aking
Alaala lalala
Nababahalang lilisan ka na
Lalala lala laban pa
Liban lang kung 'di na kayang
Kumapit pa…
'Wag ka nang mangangamba, sinta
Tulog na nang mahimbing
Giliw, ipikit mo lang
Ipikit mo lang
Narito ako’t kumakanta
Ng himig nating kay lambing
Giliw, makinig ka lang
Makinig ka lang
Aawitin ko ang…
La la la… la la la…
La la la… la la la…

Saglit Na Lang (traducción)

abrazo, encontrar
Cada vez que me despierto
'Canta la dulzura del canto de un pájaro
La caricia de tu voz
estoy con usted
Todo el tiempo
Incluso si estás lejos ahora
Espera que venga
Esperar…
'No te preocupes, cariño
Vengo
Cariño, sólo un momento
Espera un minuto
'Cuando hay una canción
De nuestra melodía con ternura
Cariño, sólo un momento
Espera un minuto
cantare para ti
Al final... Al final...
Tu eres el único
cuida eso
'No puedo hacerlo por un segundo
Para alejarme de ti
abrazo, encontrar
Busca todo el tiempo
Así que independientemente
La barrera que se cierne
Esperar…
'No te preocupes, cariño
Vengo
Cariño, sólo un momento
Espera un minuto
'Cuando hay una canción
De nuestra melodía con ternura
Cariño, sólo un momento
Espera un minuto
cantare para ti
Lalalalala lulay mong lagi kong
Llevando real en mi
Alaala lalala
Ansioso por irse
Lalala lala laban pa
A menos que te lo puedas permitir
Esperar…
'No te preocupes, cariño
dormir profundamente
Cariño, solo cállate
solo ciérralo
Aquí estoy cantando
De nuestra melodía con ternura
Cariño, solo escucha
Sólo escucha
voy a cantar…
Al final... Al final...
Al final... Al final...