Traducción de la letra de la canción Tao - Sarah Geronimo

Tao (original)

Tulad ng isang ibon, tao ay lumilipad
Pangarap ang tanging nais na marating at matupad
Isip ay nalilito pag nakakita ng bago
Lahat ng bagay sa mundo ay isang malaking tukso
Bakit pa luluha
Bakit maghihirap
Ayaw mang mangyari
Ay di masasabi
Sasaktan mo lamang
Puso ay 'wag sugatan
Ito’y laro lamang
Sa mundong makasalanan
Tubig ay natutuyo, bulaklak ay nalalanta
Araw ay lumilipas, sa gabi rin ang punta
Sasaktan mo lamang
Puso ay 'wag sugatan
Ito’y laro lamang
Sa mundong makasalanan
Tulad ng isang ibon, tao rin ay namamatay
Pangarap ang tanging nais, makarating sa kabilang buhay
Tao, tao
Sa mundong ito

(traducción)

Como un pájaro, el hombre vuela
Los sueños son el único deseo de alcanzar y hacerse realidad
La mente se confunde cuando ve algo nuevo.
Todo en el mundo es una gran tentación.
¿Por qué más lágrimas?
porque sufrir
no dejes que eso suceda
es indescriptible
solo te lastimaras
El corazón no está herido.
Es solo un juego
En un mundo pecaminoso
El agua se seca, las flores se marchitan
El día pasa, la noche pasa
solo te lastimaras
El corazón no está herido.
Es solo un juego
En un mundo pecaminoso
Como un pájaro, el hombre también muere
El sueño es el único deseo, para llegar al más allá
hombre, hombre
En este mundo