Traducción de la letra de la canción Don't You Forget Me - Sasha

Don't You Forget Me (original)

I stopped by your house just the other day
Caught just a glimpse as you drove away
You looked really cool with your hair that way
(Hair that way, hair that way)
I tried to pretend that you didn’t see
But I know that you did cause you looked at me Ain’t it strange how we deal with reality
(With reality, with reality, with reality)
Don’t you forget me No, not this way
I still believe straight from the heart
Don’t you forget me I thought you’d stay
How can you let this fall apart
I don’t understand where you’re coming from
You say to your friends that there’s something wrong
Does it feel like I’m coming on too strong
(On too strong) yeah (on too strong)
The walls that you build won’t get in my way
I don’t care what you do, I can climb all day
Give me time just to hear what I have to say, yeah
(I have to say, I have to say, I have to say)
Don’t you forget me No, not this way
I still believe straight from the heart
Don’t you forget me I thought you’d stay
How can you let this fall apart
(Fall apart, fall apart, fall apart)
I stopped by your house just the other day
Caught just a glimpse as you drove away
You looked really cool with your hair that way, yeah
(Your hair that way, your hair that way)
I tried to pretend that you didn’t see
But I know that you did cause you looked at me Strange how we deal with reality
Don’t you forget me No, not this way
I still believe straight from the heart
Don’t you forget me I thought you’d stay
How can you let this fall apart
Don’t you, you forget (don't you forget)
Don’t you, you forget (don't you forget me, yeah, no)
Don’t you, you forget (not this way, hey)
Don’t you, you forget (oh, yeah, nobaby)
Don’t you, you forget (don't you forget me)
Don’t you, you forget (don't you forget me, yeah)
Don’t you, you forget (ah)
Don’t you, you forget (don't you let this fall apart)
Fall apart, fall apart

Don't You Forget Me (traducción)

Pasé por tu casa el otro día
Atrapé solo un vistazo mientras te alejabas
Te veías muy bien con tu cabello de esa manera.
(Pelo de esa manera, cabello de esa manera)
Traté de fingir que no viste
Pero sé que lo hiciste porque me miraste ¿No es extraño cómo lidiamos con la realidad?
(Con realidad, con realidad, con realidad)
No me olvides No, así no
Todavía creo directamente desde el corazón
No me olvides, pensé que te quedarías
¿Cómo puedes dejar que esto se desmorone?
no entiendo de donde vienes
Le dices a tus amigos que algo anda mal
¿Se siente como si me estuviera volviendo demasiado fuerte?
(Demasiado fuerte) sí (Demasiado fuerte)
Los muros que construyes no se interpondrán en mi camino
No me importa lo que hagas, puedo escalar todo el día
Dame tiempo solo para escuchar lo que tengo que decir, sí
(Tengo que decir, tengo que decir, tengo que decir)
No me olvides No, así no
Todavía creo directamente desde el corazón
No me olvides, pensé que te quedarías
¿Cómo puedes dejar que esto se desmorone?
(Desmoronarse, desmoronarse, desmoronarse)
Pasé por tu casa el otro día
Atrapé solo un vistazo mientras te alejabas
Te veías muy bien con tu cabello de esa manera, sí
(Tu cabello de esa manera, tu cabello de esa manera)
Traté de fingir que no viste
Pero sé que lo hiciste porque me miraste Es extraño cómo lidiamos con la realidad
No me olvides No, así no
Todavía creo directamente desde el corazón
No me olvides, pensé que te quedarías
¿Cómo puedes dejar que esto se desmorone?
No lo olvides (no lo olvides)
No, te olvidas (no me olvidas, sí, no)
No, te olvidas (no de esta manera, ey)
No lo olvides (oh, sí, no, bebé)
No te olvides (no me olvides)
No lo olvides (no me olvides, sí)
No, te olvidas (ah)
No lo olvides (no dejes que esto se desmorone)
Desmoronarse, desmoronarse