| Du fängst mich ein (original) | Du fängst mich ein (traducción) |
|---|---|
| Wo wäre ich nur | donde estaría |
| Wo wäre ich ohne dich? | donde estaría sin ti |
| Wer weiß | quién sabe |
| Das wichtigste | El más importante |
| Du bist das wichtigste für mich | eres lo mas importante para mi |
| Vielleicht | quizás |
| Hält das ewig hier | Mantiene esto aquí para siempre |
| Das mit dir und mir | que contigo y conmigo |
| Wer weiß das schon | quién sabe |
| Ich stell’s mir vor | Imagino |
| Ich wünsche es mir | Lo deseo |
| Klopf' dreimal auf Holz | Toco madera tres veces |
| Immer wenn ich abheb' | cada vez que recojo |
| Immer wenn ich abdreh' | cada vez que giro |
| Kommst du und fängst mich ein | ¿Vendrás y me atraparás? |
| Du fängst mich ein | Me pillaste |
| Denn immer wenn ich abheb' | Porque cada vez que me quito |
| Und irgendwo am Rad dreh' | Y girar la rueda en alguna parte |
| Kommst du und fängst mich | ¿Vendrás y me atraparás? |
| Du fängst mich ein | Me pillaste |
| Oh, ouh oh, ouh oh, ouh | Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| Immer wenn ich abheb' | cada vez que recojo |
| Kommst du und fängst mich | ¿Vendrás y me atraparás? |
| Du fängst mich ein | Me pillaste |
| Es geht nicht mehr | ya no es posible |
| Es geht nicht ohne dich | no funciona sin ti |
| Niemals | Nunca |
| Du erdest mich | me castigas |
| In jedem Augenblick | en cada momento |
| Ich weiß | lo sé |
| Das hält ewig hier | Esto se queda aquí para siempre |
| Das mit dir und mir | que contigo y conmigo |
| Ich weiß es schon | ya lo sé |
| Und stell’s mir vor | e imagina |
| Du wirst mich nie verlieren | Nunca me perderás |
| Klopf' dreimal auf Holz | Toco madera tres veces |
| Und immer wenn ich abheb' | Y cada vez que me quito |
| Und immer wenn ich abdreh' | Y cada vez que apago |
| Kommst du und fängst mich ein | ¿Vendrás y me atraparás? |
| Du fängst mich ein | Me pillaste |
| Denn immer wenn ich abheb' | Porque cada vez que me quito |
| Und irgendwo am Rad dreh' | Y girar la rueda en alguna parte |
| Kommst du und fängst mich | ¿Vendrás y me atraparás? |
| Du fängst mich ein | Me pillaste |
| Oh, ouh oh, ouh oh, ouh | Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| Immer wenn ich abheb' | cada vez que recojo |
| Du fängst mich | Me pillaste |
| Du alleine fängst mich ein | solo tu me atrapas |
| Oh, ouh oh, ouh oh, ouh | Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| Immer wenn ich abheb' | cada vez que recojo |
| Du fängst mich | Me pillaste |
| Du fängst mich ein | Me pillaste |
| Oh ooh, oh ooh | Oh oh, oh oh |
| Immer wenn ich abheb' | cada vez que recojo |
| Und irgendwo am Rad dreh' | Y girar la rueda en alguna parte |
| Kommst du und fängst mich | ¿Vendrás y me atraparás? |
| Du fängst mich ein | Me pillaste |
