Traducción de la letra de la canción Hide & Seek - Sasha

Hide & Seek (original)

Einige Dinge sind bereits klar und offensichtlich
Während andere im Moment noch etwas verworren scheinen
Aber eins steht für mich fest:
Dir wird das Lachen schon noch vergehen
Ich habe die Warnung gehört und die Zeichen gesehen
Aber ich werde weiter suchen, denn ich bin neugierig
Und bereit Grenzen zu überschreiten
Kann sein, du bist ein guter Junge
Kann sein, du bist ein böser Junge
Noch weiß ich nicht genau, welche Rolle du dir da ausgesucht hast
Kann sein, du bist ein guter Junge
Kann sein, du bist ein böser Junge
Aber wie dem auch sei, am Ende werde ich alle deine Geheimnisse lüften
Das hier ist einfach nur so eine Art Versteckspiel
Es tut mir überhaupt nicht leid, dass ich dich so runtergemacht habe
Denn du kamst mir schon vom ersten Tag an komisch vor
Kann sein, du bist ein guter Junge
Kann sein, du bist ein böser Junge
Noch weiß ich nicht genau, welche Rolle du dir ausgesucht hast
Kann sein, du bist ein guter Junge
Kann sein, du bist ein böser Junge
Aber wie dem auch sei, am Ende werde ich alle deine Geheimnisse lüften
Das hier ist einfach nur so eine Art Versteckspiel

Hide & Seek (traducción)

Algunas cosas ya son claras y obvias
Mientras que otros todavía parecen un poco confundidos en este momento
Pero una cosa es cierta para mí:
todavía te estarás riendo
He oído la advertencia y visto las señales.
Pero seguiré buscando porque tengo curiosidad.
Y listo para empujar los límites
Tal vez eres un buen chico
Puedes ser un chico malo
Todavía no sé exactamente qué papel has elegido.
Tal vez eres un buen chico
Puedes ser un chico malo
Pero de todos modos, al final resolveré todos tus secretos.
Esto es solo una especie de juego de las escondidas.
No me arrepiento en absoluto de menospreciarte así.
Porque me pareciste raro desde el primer día
Tal vez eres un buen chico
Puedes ser un chico malo
Todavía no sé exactamente qué papel has elegido.
Tal vez eres un buen chico
Puedes ser un chico malo
Pero de todos modos, al final resolveré todos tus secretos.
Esto es solo una especie de juego de las escondidas.