Traducción de la letra de la canción Polaroid - Sasha

Polaroid (original)

Augenaufschlag, hallo neuer Tag
Ich hab' heute schon vergessen, wo ich gestern war
Alles rast vorbei, immer neu und gleich
Komm' ich wirklich vorwärts, oder dreh' ich mich im Kreis?
Doch immer, wenn du bei mir bist, hält der Film an
Dann bleiben die Bilder stehen
Aus jeder Sekunde machen wir Stunden
Und lassen die Welt sich drehen
Vergiss den Rest, ich halt' uns fest
Jeder Augenblick mit dir ist wie 'n Polaroid
Er brennt sich ein in meinem Kopf für alle Zeit
Ich bewahr' sie alle auf und irgendwann
Mach' ich 'n Daumenkino draus
Jeder Augenblick mit dir ist wie 'n Polaroid
Er brennt sich ein in meinem Kopf für die Ewigkeit
Ich bewahr' sie alle auf und irgendwann
Mach' ich 'n Daumenkino draus
Und wir schauen es uns gemeinsam an
Dein Augenaufschlag, die Art wie du strahlst
Und die Worte tiefblau auf deiner Haut gemalt
Das kleine Dorf am Strand, unser erster Tanz
Zusammen 'n Lachflash
In deiner Hand, in meiner Hand
Und immer noch so viele Bilder zusammen
Wir schaffen Erinnerungen
Aus jeder Sekunde machen wir Stunden
Vergessen die Welt um uns
Jeder Augenblick mit dir ist wie 'n Polaroid
Er brennt sich ein in meinem Kopf für alle Zeit
Ich bewahr' sie alle auf und irgendwann
Mach' ich 'n Daumenkino draus
Jeder Augenblick mit dir ist wie 'n Polaroid
Er brennt sich ein in meinem Kopf für die Ewigkeit
Ich bewahr' sie alle auf und irgendwann
Mach' ich 'n Daumenkino draus
Und immer werde ich mich daran erinnern
Denn selbst die noch so kleinen Dinge
Werden wichtig, weil ich sie mit dir teil'
Und immer werden alle diese Dinge
Uns daran erinnern, dass das was zählt auch bleibt
Und ich weiß
Jeder Augenblick mit dir ist wie 'n Polaroid
Er brennt sich ein in meinem Kopf für alle Zeit
Ich bewahr' sie alle auf und irgendwann
Mach' ich 'n Daumenkino draus
Jeder Augenblick mit dir ist wie 'n Polaroid
Er brennt sich ein in meinem Kopf für die Ewigkeit
Ich bewahr' sie alle auf und irgendwann
Mach' ich 'n Daumenkino draus
Und wir schauen es uns gemeinsam an, hm
Ja, wir schauen es uns gemeinsam an
Vergiss den Rest, ich halt' uns fest

(traducción)

Mira hacia arriba, hola nuevo día
Ya se me olvido hoy donde estuve ayer
Todo pasa rápido, siempre nuevo y lo mismo.
¿Realmente estoy progresando o voy en círculos?
Pero cada vez que estás conmigo, la película se detiene.
Entonces las imágenes se detienen
Hacemos horas de cada segundo
Y deja que el mundo gire
Olvídate del resto, nos abrazaré fuerte
Cada momento contigo es como una Polaroid
Está grabado en mi cabeza para siempre
Los mantendré todos y eventualmente
Voy a hacer un libro animado con eso
Cada momento contigo es como una Polaroid
Está grabado en mi cabeza por la eternidad
Los mantendré todos y eventualmente
Voy a hacer un libro animado con eso
Y lo miramos juntos
Tu mirada, la forma en que brillas
Y las palabras azul profundo pintadas en tu piel
El pueblecito en la playa, nuestro primer baile
tener una risa juntos
En tu mano, en mi mano
Y todavía tantas fotos juntas
Creamos recuerdos
Hacemos horas de cada segundo
Olvidar el mundo que nos rodea
Cada momento contigo es como una Polaroid
Está grabado en mi cabeza para siempre
Los mantendré todos y eventualmente
Voy a hacer un libro animado con eso
Cada momento contigo es como una Polaroid
Está grabado en mi cabeza por la eternidad
Los mantendré todos y eventualmente
Voy a hacer un libro animado con eso
Y siempre lo recordaré
Porque hasta las cosas más pequeñas
Se vuelven importantes porque los comparto contigo'
Y siempre todas estas cosas
Recuérdanos que lo que importa se queda
Y yo sé
Cada momento contigo es como una Polaroid
Está grabado en mi cabeza para siempre
Los mantendré todos y eventualmente
Voy a hacer un libro animado con eso
Cada momento contigo es como una Polaroid
Está grabado en mi cabeza por la eternidad
Los mantendré todos y eventualmente
Voy a hacer un libro animado con eso
Y lo miramos juntos, hm
Sí, lo veremos juntos.
Olvídate del resto, nos abrazaré fuerte