Traducción de la letra de la canción Everything's Better - Sass Jordan
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Everything's Better de - Sass Jordan. Canción del álbum Present, en el género Иностранный рок Fecha de lanzamiento: 31.12.1996 sello discográfico: UNIDISC Idioma de la canción: Inglés
Everything's Better
(original)
The crow sat on my tree & looked at me through half an eyelid
He seemed to say how are you today & what have you discarded?
I don’t know, Mr. Crow, but something’s going on here
I wanna say — I’ve found the way -the light is getting stronger
Don’t wanna take my medicine
I wanna break the bottle that’s in
I’m gonna live -I'm gonna give all I have to give
Everything’s Better
You are the one- the one I been searching for so long
The fact is that I don’t recall what really got me started
I seemed to just wake up one day & realize what love is
Something clicked in my head & this is what I think it said
Pull yourself back together or you might as well be dead
Instead, where once was only pain
I found something that showed me how to trust again
I’m gonna live -I'm gonna give all I have to give
Everything’s Better
You are the one- the one I been searching for so long
We can help each other -walk this tightrope and discover
All that we hold back from life
I’m learning not to criticize
I look for what’s behind the eyes
It’s not for me to judge another’s life
(traducción)
El cuervo se sentó en mi árbol y me miró a través de medio párpado.
Parecía decir cómo estás hoy y qué has descartado.
No lo sé, Sr. Cuervo, pero algo está pasando aquí.
Quiero decir, he encontrado el camino, la luz se está volviendo más fuerte.
No quiero tomar mi medicina
Quiero romper la botella que está adentro
Voy a vivir, voy a dar todo lo que tengo para dar
todo es mejor
Tú eres el único que he estado buscando durante tanto tiempo
El hecho es que no recuerdo lo que realmente me hizo empezar
Parecía despertarme un día y darme cuenta de lo que es el amor
Algo hizo clic en mi cabeza y esto es lo que creo que dijo
Recupérate o bien podrías estar muerto
En cambio, donde una vez hubo solo dolor
Encontré algo que me mostró cómo volver a confiar
Voy a vivir, voy a dar todo lo que tengo para dar
todo es mejor
Tú eres el único que he estado buscando durante tanto tiempo
Podemos ayudarnos unos a otros: caminar por la cuerda floja y descubrir