Traducción de la letra de la canción More to Life - Sass Jordan

More to Life (original)

I’m packing up my bags today I’m getting out
'Cause I don’t wanna sit around this big old house
I’m taking all my feelings and my picture frames
'Cause I want to do it
I think I’ll take a lesson and learn how to breathe
I wanna write this note and then politely leave
It’s time for me to learn that there is more to life
'Cause I want to do it
I was dreaming so long — I woke up on the floor
I knew something was wrong and now I know
There’s more to life than what went on before
Instead of being me I went for supercool
But if you ask me now I was a stupid fool
The house of love was asking me for too much rent
Couldn’t pay it, could I?
So now I shut my eyes and find a world inside
And anywhere I go I really don’t have to hide
I don’t know who was selling me that pack of lies
I ain’t buying — later!
I can hold my breath until I’m blue and feeling dizzy In that moment
I know I’m really here and there is nothing to fear

More to Life (traducción)

Estoy empacando mis maletas hoy me voy
Porque no quiero sentarme en esta casa grande y vieja
Estoy tomando todos mis sentimientos y mis marcos de fotos
Porque quiero hacerlo
Creo que tomaré una lección y aprenderé a respirar.
Quiero escribir esta nota y luego irme cortésmente
Es hora de que aprenda que hay más en la vida
Porque quiero hacerlo
Estuve soñando tanto tiempo que me desperté en el suelo
Sabía que algo andaba mal y ahora sé
Hay más en la vida que lo que sucedió antes
En lugar de ser yo, opté por supercool
Pero si me preguntas ahora, fui un tonto estúpido
La casa del amor me pedía demasiada renta
No podría pagarlo, ¿verdad?
Así que ahora cierro los ojos y encuentro un mundo dentro
Y donde sea que vaya, realmente no tengo que esconderme
No sé quién me vendía ese paquete de mentiras
No voy a comprar, ¡más tarde!
Puedo contener la respiración hasta que esté azul y me sienta mareado En ese momento
Sé que estoy realmente aquí y no hay nada que temer