Traducción de la letra de la canción Exitium - Save Your Last Breath

Exitium (original)

The envoy of doom
Has entered the gates of pain
The demons in hell
Are unleashed to end their fate
(to release their hatred)
Our end is carved in stone
We are left back on our own
Our prayers stray in the woods of the deaf
(in the woods of the deaf)
Our thoughts are captured in endless traps
They are scratching our back summoning storms to tear the world apart
Clouds are breaking
And flood the fields we grew
Sands of time are sinking
The last drop in our ocean of dreams has dried
(tear the world apart)
Our blossom of life is shattered
The leaves are scattered
Our blossom of life is shattered
The leaves are scattered
The king of chaos observes
With pride
The ruins of aeon
In the darkest of all nights
The silence shrieks
The sanctuary of destruction is complete
Earth has dried
Skies are burning
Mountains are collapsing
There is no turning back
The delusion of burden
Has led our faith
And dragged our legacy
In never-ending depths
Memories traveled through storm and rain
To find their place, to drown our pain
There is blood on our hands
In the mirror of time
We see our own nails
Stuck in our back

Exitium (traducción)

El enviado de la perdición
Ha entrado por las puertas del dolor
Los demonios en el infierno
Se desatan para terminar con su destino.
(liberar su odio)
Nuestro final está tallado en piedra
Nos quedamos solos
Nuestras oraciones se extravían en el bosque de los sordos
(en el bosque de los sordos)
Nuestros pensamientos son capturados en trampas interminables
Nos están rascando la espalda convocando tormentas para destrozar el mundo
Las nubes se están rompiendo
E inundar los campos que crecimos
Las arenas del tiempo se están hundiendo
La última gota en nuestro océano de sueños se ha secado
(desgarrar el mundo aparte)
Nuestra flor de la vida está destrozada
Las hojas están esparcidas
Nuestra flor de la vida está destrozada
Las hojas están esparcidas
El rey del caos observa
Con orgullo
Las ruinas de eón
En la más oscura de todas las noches
el silencio grita
El santuario de la destrucción está completo
la tierra se ha secado
Los cielos están ardiendo
Las montañas se están derrumbando
No hay vuelta atrás
El delirio de la carga
Ha guiado nuestra fe
Y arrastramos nuestro legado
En profundidades interminables
Los recuerdos viajaron a través de la tormenta y la lluvia
Para encontrar su lugar, para ahogar nuestro dolor
Hay sangre en nuestras manos
En el espejo del tiempo
Vemos nuestras propias uñas
Atrapado en nuestra espalda