Traducción de la letra de la canción Fuck U - saypink!

Fuck U (original)

Я знаю ты смотришь все наши фотки
Я знаю, читаешь все мои письма
Я знаю, ты помнишь все наши фильмы
И все наши грязные-грязные игры
Я знаю, ты смотришь мои страницы
И знаю, читаешь все мои твиты
Я знаю, ты хочешь вернуть все как было,
Но я вылетаю свободною птицей
Вырубай нетфликс, сейпинк на повторе
Тут деньги на ветер прямо с балкона
Мы дети пропащих спальных районов
Я скурю твоё сердце под твои же стоны,
Но я думаю об одном
Влиться в бит как, на репит лишь хип-хап
Что наровит напиться из-за тебя
Я знаю ты смотришь все наши фотки
Я знаю, читаешь все мои письма
Я знаю, ты помнишь все наши фильмы
И все наши грязные-грязные игры
Я знаю, ты смотришь мои страницы
И знаю, читаешь все мои твиты
Я знаю, ты хочешь вернуть все как было,
Но я вылетаю свободною птицей
Чёрный ворон за окном
Сторожит сон
Город под зонтом
Проблемы сыплются из рюкзака в мой дом
Я не помнил, как мы жгли
Пьяный-пьяный каждый миг,
Но мне скинули новый твит
Где все обо мне
Ну что ж ты зая (эй)
Растеряла подружек
И пишешь в твиттере
Как тебе скучно (одной)
Как умираешь без парня (опять)
Скиттлз, наушники, сериалы, коты да подушки
И я снова задыхаюсь
Удаляй со всех мобил
У нас больше нет любви и нет чернил
Я же просил: забудь все, зая, ну
На тебя давно забил
Просто молча выметайся
Я знаю ты смотришь все наши фотки
Я знаю, читаешь все мои письма
Я знаю, ты помнишь все наши фильмы
И все наши грязные-грязные игры
Я знаю, ты смотришь мои страницы
И знаю, читаешь все мои твиты
Я знаю, ты хочешь вернуть все как было,
Но я вылетаю свободною птицей (х2)
Я знаю ты смотришь
Знаю, читаешь
Знаю, ты помнишь
Знаю, ты хочешь (х4)

(traducción)

Sé que miras todas nuestras fotos
Sé que lees todas mis cartas
Sé que recuerdas todas nuestras películas.
Y todos nuestros sucios juegos sucios
Sé que miras mis páginas
Y sé que lees todos mis tweets
Sé que quieres devolver todo como estaba,
Pero vuelo como un pájaro libre
Apaga netflix, sapink está en repetición
Aquí hay dinero tirado por el desagüe desde el balcón.
Somos los hijos de los dormitorios perdidos
fumo tu corazón bajo tus propios gemidos,
Pero estoy pensando en una cosa
Para unirme al ritmo, solo el hip-hap es repetitivo
Que se emborrachará por tu culpa
Sé que miras todas nuestras fotos
Sé que lees todas mis cartas
Sé que recuerdas todas nuestras películas.
Y todos nuestros sucios juegos sucios
Sé que miras mis páginas
Y sé que lees todos mis tweets
Sé que quieres devolver todo como estaba,
Pero vuelo como un pájaro libre
Cuervo negro fuera de la ventana
Guardias de sueño
Ciudad bajo un paraguas
Los problemas están saliendo de una mochila a mi casa.
No recordaba como nos quemamos
borracho borracho cada momento
Pero me enviaron un nuevo tweet.
¿Dónde está todo sobre mí?
pues que eres zaya (hey)
perdí a mis novias
y tú tuiteas
Que aburrido estas (solo)
Como te mueres sin novio (otra vez)
Bolos, auriculares, series, gatos y almohadas.
Y me estoy asfixiando de nuevo
Eliminar de todos los móviles
Ya no tenemos amor ni tinta
Le pregunté: olvídate de todo, zaya, pues
Te anoté hace mucho tiempo
Solo sal en silencio
Sé que miras todas nuestras fotos
Sé que lees todas mis cartas
Sé que recuerdas todas nuestras películas.
Y todos nuestros sucios juegos sucios
Sé que miras mis páginas
Y sé que lees todos mis tweets
Sé que quieres devolver todo como estaba,
Pero salgo volando como un pájaro libre (x2)
se que estas mirando
se que lees
se que te acuerdas
yo se que tu quieres (x4)