Traducción de la letra de la canción H8 - saypink!

H8 (original)

Я вижу картину как мы спим
Я помню те сны когда ты с ним
Тут куча людей, недосмотренный фильм,
Но я неуязвим, я неуловим,
Но как быть одним никто не объяснил
И весь мир не мил, если мы не горим
Оставь меня, как на балконе дым
И уходя оставь запах духов у двери
Тихий выстрел прямо в сердце
Меня будто заказали
Если ты даёшь мне верность
То я с тобой до конца здесь
Мои парни меня знают
Мои шлюхи меня помнят
Я отстаиваю правду
И тону с ней в своём море
Нет, я не вернусь, нет-нет
Ради первого секса, первого в новом начале конца
Нет, я не сорвусь, нет-нет
Пусть меня и ведёт к тебе очередной бокал
Твой космос залип на мне издавна
Залпом до дна, я опять в тебя выстрелю взглядом
Была не одна?
ночевала в гостях?
Мне не важно — не так все — и не подстрекай
Ну ты понимаешь, да?
Это снова ненадолго
Ненавидишь до гроба,
Но отдаёшься по полной (х2)
Я опять с этой стремной
Нет, не с виду, но бываю тут только под синькой
Я листаю твои фотки
Те, что снова нашёл на айфоне в папке удаленных
Мне тут сунут косяк,
Но я уже гейм овер
Это значит, утром я ничего не вспомню
Это значит, утром я проснусь с тобой снова
И крики из ванной услышит пол дома
Ты чувствуешь вкус?
это кока-кола
Тут нет алкоголя, кроме виски с ромом
Уложил на лопатки бы стопудово,
Но я обесточен как оголенный провод
Ты смотришь так пристально
Вот-вот и выскочат
Искры из твоих полупьяных спальных глаз,
Но ты не читаешь меня
Ни во взгляде с сарказмом
Ни в жестах, ни даже в словах

H8 (traducción)

Veo una foto de cómo dormimos.
Recuerdo esos sueños cuando estás con él.
Hay mucha gente, una película sin ver,
Pero soy invulnerable, soy esquivo
Pero nadie explicó cómo estar solo
Y el mundo entero no es agradable si no quemamos
Déjame como humo en el balcón
Y al salir, deja el olor a perfume en la puerta
Disparo silencioso directo al corazón
Es como si me ordenaran
Si me das lealtad
Entonces estoy contigo hasta el final aquí
mis chicos me conocen
Mis putas me recuerdan
Yo defiendo la verdad
Y ahogarme con ella en mi mar
No, no volveré, no no
Por el primer sexo, el primero en un nuevo comienzo del fin
No, no me romperé, no, no
Deja que otro vaso me lleve a ti
Tu espacio se me quedó grabado por mucho tiempo
En una volea al fondo, te dispararé con una mirada otra vez
¿No estaba sola?
pasó la noche en una fiesta?
No me importa - no es así - y no incites
Bueno, lo entiendes, ¿verdad?
no pasará mucho tiempo de nuevo
odias a muerte
Pero lo das todo (x2)
Estoy de nuevo con este tonto
No, no exteriormente, pero solo vengo aquí bajo el azul.
hojeo tus fotos
Los que volví a encontrar en el iPhone en la carpeta eliminada
Estoy consiguiendo un porro aquí,
Pero ya he terminado el juego
Esto significa que no recordaré nada por la mañana.
Esto significa que por la mañana me despertaré contigo otra vez.
Y el piso de la casa escuchará gritos desde el baño
¿Sientes el sabor?
es coca cola
Aquí no hay alcohol, excepto whisky y ron.
Pondría cien libras en mis omóplatos,
Pero estoy desenergizado como un cable pelado
Te ves tan intensamente
Eso es todo y saltarán
Chispas de tus ojos dormidos medio borrachos,
pero no me lees
No en una mirada con sarcasmo
Ni en gestos, ni siquiera en palabras.