Traducción de la letra de la canción Grime Boy - Jammer, SBK

Grime Boy (original)

In school, I was the best cusser
You get what I’m sayin'?
Guys don’t wanna battle me
You get me?
But I’ll do it, I’ll do it if the time’s right
You get me?
But right, this topic
Yeah
I don’t do grime, I am grime
When you see me, you see grime
I am the grime man
Copy and paste flow
They ain’t got lyrics like me or no say-so
Spin an MC on the radio
Man have been a soldier boy before Draco
See me with Double and Halo
And I flow nice with the ting like Kano
Man’s with **** in the studio, workin'
Man go hard, never soft like Play-Doh
I was a grime boy, now I’m a grime man
Come to the label, I’m gonna sign man
Them man are talkin', not gonna hear that
Any violations, I’m gonna line mandem on a high ting
Jump in the whip and circle the block
Karma’s gonna find man
Them gyal are hatin', would never beat that
Man’s gonna rise and man’s gonna shine, fam
I was a grime boy, now I’m a grime man
I was a grime boy, now I’m a—
I was a—, I was a grime boy, now I’m a grime man
I, I was a grime boy, now I’m a grime boy
I was a grime boy, now I’m a grime man
I was a grime boy, now I’m a—
I was a—, I was a grime boy, now I’m a grime man
Now I’m a grime man, grime man, grime man
I am a grime boy, so was Jammer
Mum might select that lyrical hammer
This mumsie ah draw for the physical hammer
I see them talkin', the pricks them ah gas up
Real talk, but the man have got minimal swagger
Packs in the ends, man, I’ve seen ‘em all bag up
In a war, man’ll be throwin' that fragga
UK ting, I be throwin' that flag up
Anywhere mi nemeses, mi lyrics dem mash up
Make my own beats like Eski, I stan' up
SBK, I was born in the village
Man love chat, but they’re snakes dem like adder
In grime, see a young man climbin' the ladder
In a morgue, that’s where man are gonna lan' up
I do this cah it’s my true callin'
Without it, I think that my head would shatter
I was a grime boy, now I’m a grime man
I was a grime boy, now I’m a—
I was a—, I was a grime boy, now I’m a grime man
I, I was a grime boy, now I’m a grime boy
I was a grime boy, now I’m a grime man
I was a grime boy, now I’m a—
I was a—, I was a grime boy, now I’m a grime man
Now I’m a grime man, grime man, grime man
I was a grime yute, grime in my high chair
Back to the future, that was a light year
Part of the scene like 140 Grime Street
Man furnish up the ting like Ikea
Man can’t borrow my flow like I share
Look at my dons, there’s a whole lotta ice here
From day one in this ting, been a pioneer
Me and my Gs stay fly like Ryanair
I was a young prince, now I’m a grime king
Out for a slice, then the cake and the icing
Everybody takes and don’t wanna give back
Everybody move, get down when I slide in
I was a grime boy, now I’m a grime man
Man ah came up from the dirt like diamond
Every day grindin', all about timin'
Man wanna hate on man when they’re shinin'
I was a grime boy, now I’m a grime man
I was a grime boy, now I’m a—
I was a—, I was a grime boy, now I’m a grime man
I, I was a grime boy, now I’m a grime boy
I was a grime boy, now I’m a grime man
I was a grime boy, now I’m a—
I was a—, I was a grime boy, now I’m a grime man
Now I’m a grime man, grime man, grime man

(traducción)

En la escuela, yo era el mejor grosero
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
Los chicos no quieren pelear conmigo
¿Me entiendes?
Pero lo haré, lo haré si es el momento adecuado
¿Me entiendes?
Pero bueno, este tema
sí
Yo no hago grime, yo soy grime
Cuando me ves, ves mugre
yo soy el hombre mugre
Flujo de copiar y pegar
No tienen letras como yo o no lo digan
Gira un MC en la radio
El hombre ha sido un niño soldado antes de Draco
Mírame con Double y Halo
Y fluyo bien con el tintineo como Kano
El hombre con mierda en el estudio, trabajando
El hombre va duro, nunca suave como Play-Doh
Yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Ven a la etiqueta, voy a firmar hombre
El hombre está hablando, no va a escuchar eso
Cualquier violación, voy a alinear a mandem en un alto ting
Salta en el látigo y rodea el bloque
El karma va a encontrar al hombre
Ellos gyal están odiando, nunca vencerían eso
El hombre se levantará y el hombre brillará, fam
Yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Yo era un chico grime, ahora soy un—
Yo era un, yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Yo, yo era un chico grime, ahora soy un chico grime
Yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Yo era un chico grime, ahora soy un—
Yo era un, yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Ahora soy un hombre de mugre, hombre de mugre, hombre de mugre
Soy un chico grime, también lo era Jammer
Mamá podría seleccionar ese martillo lírico
Esta mamá dibuja para el martillo físico
Los veo hablando, los pinchazos los aceleran
Charla real, pero el hombre tiene un mínimo de arrogancia.
Paquetes en los extremos, hombre, los he visto todos embolsados
En una guerra, el hombre tirará esa fragga
Reino Unido, voy a tirar esa bandera
En cualquier lugar mi nemeses, mi letra dem mash up
Hacer mis propios ritmos como Eski, me levanto
SBK, nací en el pueblo
El hombre ama el chat, pero son serpientes como una víbora
En la mugre, ve a un joven subiendo la escalera
En una morgue, ahí es donde el hombre se va a quedar
Hago esto porque es mi verdadera vocación
Sin él, creo que mi cabeza se rompería
Yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Yo era un chico grime, ahora soy un—
Yo era un, yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Yo, yo era un chico grime, ahora soy un chico grime
Yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Yo era un chico grime, ahora soy un—
Yo era un, yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Ahora soy un hombre de mugre, hombre de mugre, hombre de mugre
Yo era un yute mugre, mugre en mi silla alta
Regreso al futuro, eso fue un año luz
Parte de la escena como 140 Grime Street
El hombre amuebla el ting como Ikea
El hombre no puede tomar prestado mi flujo como yo comparto
Mira mis dons, hay mucho hielo aquí
Desde el primer día en esto, he sido un pionero
Mis Gs y yo seguimos volando como Ryanair
Yo era un joven príncipe, ahora soy un rey mugre
Fuera por un trozo, luego el pastel y la guinda
Todos toman y no quieren devolver
Muévanse todos, bájense cuando me deslice
Yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
El hombre ah salió de la tierra como un diamante
Todos los días moliendo, todo sobre el tiempo
El hombre quiere odiar al hombre cuando están brillando
Yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Yo era un chico grime, ahora soy un—
Yo era un, yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Yo, yo era un chico grime, ahora soy un chico grime
Yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Yo era un chico grime, ahora soy un—
Yo era un, yo era un chico grime, ahora soy un hombre grime
Ahora soy un hombre de mugre, hombre de mugre, hombre de mugre