Traducción de la letra de la canción Dagenham Dave - Jammer, Jahmek Power

Dagenham Dave (original)

When we turn up, dem man can’t turn up
Too much Henney in my cup
You know man’s on that Dagenham Dave wave
Man’s on a wave, Dagenham Dave
It’s that time
We go hard, man go grime
Drink out a bottle like a baby ta ras
I already told you that I’m that guy
Diss Frisco and man get sky
Don’t talk to a man when I’m tryna get high
Zoot to the face, Henney to the face
Dem man are smoking zoots that are shy
Dagenham Dave, yeah, that’s my vibe
Man’s on a wave, yeah, that’s my vibe
Zoot to the face, yeah, that’s my vibe
When man’s in the rave, yeah, that’s my vibe
Boy Better Know, that’s my clan
Dem man there can’t talk to a man
When we turn up, dem man can’t turn up
Too many packs of the amm
When we turn up, dem man can’t turn up
Too much Henney in my cup
When we turn up, dem man can’t turn up
Too much Henney in my cup
When we turn up, dem man can’t turn up
Too much Henney in my cup
Bottle down to the halfway level, not above
Look, now man ah man’s ready for the club
We go hard, dem man don’t go hard
Man have got packs in the car
Man’s in the rave, walk straigh to the bar
Still lean out from the zoots in the whip
So lean, man left the weed in the ride
This one’s not for the kids
Tonight, tonight, man are tryna get burse
Tonight, tonight, man are tryna get lit
Man better pour me a glass of the Henney
Drunk so much, it’s hurting my belly
Still got packs of the smelly
Tonight, tonight, man are smoking heavy
So drunk, man are moving recky
Nobody’s bad, nobody ain’t sheggy
When we turn up, dem man can’t turn up
I’ll smoke the packs with Skeppy
When we turn up, dem man can’t turn up
Too much Henney in my cup
When we turn up, dem man can’t turn up
Too much Henney in my cup
When we turn up, dem man can’t turn up
Too much Henney in my cup
Bottle down to the halfway level, not above
Look, now man ah man’s ready for the club
When we turn up, man gets burse
Man never see who drops out first
Man never see who ends up drunk
Man never see who ends up hurt
Drink out the bottle like a baby ta ras
Drink out the bottle, give man that work
Man ah turn up till man can’t turn
Man ah burn up till man can’t burn
All my Gs stay high like cliff
True say they come from the dirt like worm
So many kids sperm
Man don’t wanna hear man’s gonna learn
Can’t remember?
Then please stick to the
End of the night, still hear that huh
When we turn up
Dem man can’t turn up, well give them a turn
When we turn up, dem man can’t turn up
Too much Henney in my cup
When we turn up, dem man can’t turn up
Too much Henney in my cup
When we turn up, dem man can’t turn up
Too much Henney in my cup
Bottle down to the halfway level, not above
Look, now man ah man’s ready for the club

Dagenham Dave (traducción)

Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiado Henney en mi taza
Sabes que el hombre está en esa ola de Dagenham Dave
El hombre está en una ola, Dagenham Dave
es ese momento
Vamos duro, hombre vamos mugre
Bebe una botella como un bebé ta ras
Ya te dije que yo soy ese tipo
Diss Frisco y el hombre consiguen el cielo
No hables con un hombre cuando estoy tratando de drogarme
Zoot a la cara, Henney a la cara
Dem man están fumando zoots que son tímidos
Dagenham Dave, sí, esa es mi vibra
El hombre está en una ola, sí, esa es mi vibra
Zoot a la cara, sí, esa es mi vibra
Cuando el hombre está en el delirio, sí, esa es mi vibra
Boy Better Know, ese es mi clan
Dem man no puede hablar con un hombre
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiados paquetes de amm
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiado Henney en mi taza
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiado Henney en mi taza
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiado Henney en mi taza
Embotellar hasta la mitad del nivel, no por encima
Mira, ahora hombre ah hombre está listo para el club
Vamos duro, dem man no vayas duro
El hombre tiene paquetes en el auto
El hombre está en el delirio, camina directamente al bar
Todavía se asoman de los zoots en el látigo
Tan delgado, el hombre dejó la hierba en el paseo
Este no es para los niños.
Esta noche, esta noche, el hombre está tratando de obtener burse
Esta noche, esta noche, el hombre está tratando de encenderse
Hombre, mejor sírveme una copa de Henney
Borracho tanto, me duele la barriga
Todavía tengo paquetes de los malolientes
Esta noche, esta noche, el hombre está fumando fuerte
Tan borracho, el hombre se está moviendo imprudente
Nadie es malo, nadie no es sheggy
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Me fumaré los paquetes con Skeppy
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiado Henney en mi taza
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiado Henney en mi taza
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiado Henney en mi taza
Embotellar hasta la mitad del nivel, no por encima
Mira, ahora hombre ah hombre está listo para el club
Cuando aparecemos, el hombre se burló
El hombre nunca ve quién abandona primero
El hombre nunca ve quién termina borracho
El hombre nunca ve quién termina herido
Bebe la botella como un bebé ta ras
Bebe la botella, dale al hombre ese trabajo
Hombre, ah, sube hasta que el hombre no pueda girar
Hombre, ah, arde hasta que el hombre no pueda arder
Todos mis G se mantienen altos como un acantilado
Cierto dicen que vienen de la tierra como un gusano
Tantos niños esperma
El hombre no quiere escuchar, el hombre va a aprender
¿No puedes recordar?
Entonces por favor adhiérase a la
Fin de la noche, todavía escucho eso eh
cuando aparecimos
Dem man no puede aparecer, así que dales un turno
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiado Henney en mi taza
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiado Henney en mi taza
Cuando aparecemos, el hombre dem no puede aparecer
Demasiado Henney en mi taza
Embotellar hasta la mitad del nivel, no por encima
Mira, ahora hombre ah hombre está listo para el club