Traducción de la letra de la canción Known Better - Scanner

Known Better (original)

The story I want to tell you
Begins where most searches end
Messages I was receiving
Written by Lucifer’s hand
So when the sun was rising
I followed the call
No more chance to turn back time
That day was my fall
I should have known this better
The menace was real and so true
I should have known this better
The voice of the devil was you
You’ve taken all of my habits
You changed what I used to be
The monkey on my back
Jumped fatefully on me
So I will do it finally
What a man can do
I will pull the trigger now
To get rid of you
I should have known this better
The menace was real and so true
I should have known this better
The voice of the devil was you

(traducción)

La historia que te quiero contar
Comienza donde termina la mayoría de las búsquedas
Mensajes que estaba recibiendo
Escrito por la mano de Lucifer
Así que cuando el sol estaba saliendo
Seguí la llamada
No más oportunidad de retroceder el tiempo
Ese día fue mi caída
Debería haberlo sabido mejor
La amenaza era real y tan real
Debería haberlo sabido mejor
La voz del diablo eras tu
Has tomado todos mis hábitos
Cambiaste lo que solía ser
El mono en mi espalda
Saltó fatídicamente sobre mí
Así que lo haré finalmente
Lo que un hombre puede hacer
Voy a apretar el gatillo ahora
para deshacerme de ti
Debería haberlo sabido mejor
La amenaza era real y tan real
Debería haberlo sabido mejor
La voz del diablo eras tu