Traducción de la letra de la canción Blahsucht - Schelmish

Blahsucht (original)

Völlig ahnungslos
Ging ich durch die Stadt
Du kreuztest meine Weg
Unsympatisch und aalglatt
Bevor ich mich verseh
Fingst Du zu schwafeln an
Du seist the crack in town
Ich glaub’s dir nicht, Du Pausenclown
Von allen Krankheiten bist Du die Diarrhö
Mir dreht sich der Magen um, wenn ich Dich kommen seh'
Du bist ein Windei, Güteklasse A
Du bist durchschaubar, 0815 Schemata
Als Gott Verstand verteilte
Warst Du leider nicht dabei
Da standst Du vor dem Spiegel
Übtest Dich in Prahlerei
In meiner Plattensammlung
Da stehst Du unter B
Und das bedeutet Bullshit
Du schmierig, wie Gelee
Von allen Krankheiten bist Du die Diarrhö
Mir dreht sich der Magen um, wenn ich Dich kommen seh'
Du bist ein Windei, Güteklasse A
Du bist durchschaubar, 0815 Schemata
An Dir ist alles billig
Und Du hast auch kein Talent
Und das wirklich allerschlimmste
Im Höhenrausch den Zug verpennt
Du solltest Dich bewerben
Bei einer Schönheitskonkurrenz
Meine Stimme wirst Du haben
Glückwunsch Miss Flatulenz
Von allen Krankheiten bist Du die Diarrhö
Mir dreht sich der Magen um, wenn ich Dich kommen seh'
Du bist ein Windei, Güteklasse A
Du bist durchschaubar, 0815 Schemata

Blahsucht (traducción)

completamente despistado
caminé por la ciudad
te cruzaste en mi camino
Antipático y resbaladizo
antes de darme cuenta
Empezaste a divagar
Eres el crack en la ciudad
No te creo, te rompes payaso
De todas las enfermedades tu eres la diarrea
se me revuelve el estomago cuando te veo venir
Eres un cobarde, Grado A
Eres transparente, 0815 esquemas
Cuando Dios distribuyó las mentes
Desafortunadamente no estabas allí.
Ahí te paraste frente al espejo
Practica fanfarronear
En mi colección de discos
Ahí estás debajo de B
Y eso significa una mierda
Eres grasiento, como gelatina
De todas las enfermedades tu eres la diarrea
se me revuelve el estomago cuando te veo venir
Eres un cobarde, Grado A
Eres transparente, 0815 esquemas
Todo sobre ti es barato
Y tu tampoco tienes talento
Y lo realmente peor
Se quedó dormido el tren en las alturas
deberías aplicar
en un concurso de belleza
tendrás mi voto
Felicidades Señorita Flatulencia
De todas las enfermedades tu eres la diarrea
se me revuelve el estomago cuando te veo venir
Eres un cobarde, Grado A
Eres transparente, 0815 esquemas