Traducción de la letra de la canción Too Late - Schelmish

Too Late (original)

There’s too much confusion here
Is this fuelled by your fear
Is it time to let you go
'Cause right now we can not grow
You will regret all that’s gone
Do you know where you belong
Too late — too late
The time has come you’ve sealed your fate
Too late — too late
All that’s past how can this last
Too late — too late
Turn around and walk away
Is it too late, too late to move on
Excuses are meaningless
Hatred is what I confess
No-one knows you anymore
Maybe things have gone too far
Too late — too late
The time has come you’ve sealed your fate
Too late — too late
All that’s past how can this last
Too late — too late
Turn around and walk away
Is it too late, too late to move on
Your were once a part of me
Now you’re part of history
In your soul I see myself
But you won’t accept my help
Too late — too late
The time has come you’ve sealed your fate
Too late — too late
All that’s past how can this last
Too late — too late
Turn around and walk away
Is it too late, too late to move on
One day you’ll be at my grave
Your heavy heart I cannot save
All that’s left you’ll have to tend
Is this how the story ends?
Too late — too late
The time has come you’ve sealed your fate
Too late — too late
All that’s past how can this last
Too late — too late
Turn around and walk away
Is it too late, too late to move on and on and on and on

Too Late (traducción)

Hay demasiada confusión aquí
¿Es esto alimentado por tu miedo?
¿Es hora de dejarte ir?
Porque ahora mismo no podemos crecer
Te arrepentirás de todo lo que se ha ido
¿Sabes a dónde perteneces?
Demasiado tarde, demasiado tarde
Ha llegado el momento de que hayas sellado tu destino
Demasiado tarde, demasiado tarde
Todo eso es pasado, ¿cómo puede durar esto?
Demasiado tarde, demasiado tarde
Date la vuelta y aléjate
¿Es demasiado tarde, demasiado tarde para seguir adelante?
Las excusas no tienen sentido
Odio es lo que confieso
ya nadie te conoce
Tal vez las cosas han ido demasiado lejos
Demasiado tarde, demasiado tarde
Ha llegado el momento de que hayas sellado tu destino
Demasiado tarde, demasiado tarde
Todo eso es pasado, ¿cómo puede durar esto?
Demasiado tarde, demasiado tarde
Date la vuelta y aléjate
¿Es demasiado tarde, demasiado tarde para seguir adelante?
Una vez fuiste parte de mí
Ahora eres parte de la historia
En tu alma me veo
Pero no aceptarás mi ayuda
Demasiado tarde, demasiado tarde
Ha llegado el momento de que hayas sellado tu destino
Demasiado tarde, demasiado tarde
Todo eso es pasado, ¿cómo puede durar esto?
Demasiado tarde, demasiado tarde
Date la vuelta y aléjate
¿Es demasiado tarde, demasiado tarde para seguir adelante?
Un día estarás en mi tumba
Tu corazón pesado no puedo salvar
Todo lo que queda tendrás que cuidar
¿Es así como termina la historia?
Demasiado tarde, demasiado tarde
Ha llegado el momento de que hayas sellado tu destino
Demasiado tarde, demasiado tarde
Todo eso es pasado, ¿cómo puede durar esto?
Demasiado tarde, demasiado tarde
Date la vuelta y aléjate
¿Es demasiado tarde, demasiado tarde para seguir y seguir y seguir y seguir?