Traducción de la letra de la canción She Said - Scratch acid

She Said (original)

«I'm not using my body now,
So you can play with me if you want to.»
AAAAGGGHHh!
Oh, not so much lethargic
As so much uninterested,
So I kept entering into her
Interesting intercourse of events
Uuugghh I noticed her face was melting
But if you put yourself in my shoes!
What would I,
Say?
Yeah uh, we got a missing person, and we gotta STD, and we gotta know, so.
And she said:
«I'm not using my body now, so you can play with me if you want to.»
AAAAGGGHHh!
Oh, not so much lethargic
As so much uninterested,
So I kept entering into her
Interesting intercourse of events
Uuugghh I noticed her face was melting
But if you put yourself in my shoes!
What would I,
Say?
SAY!!!
Well uh we got a missing person, and we gotta STD, and we gotta know, so…

She Said (traducción)

«Ya no estoy usando mi cuerpo,
Así que puedes jugar conmigo si quieres.»
AAAAGGGHHh!
Oh, no tanto letárgico
Como tan desinteresado,
Así que seguí entrando en ella
Interesante relación de eventos
Uuugghh noté que su rostro se estaba derritiendo
¡Pero si te pones en mis zapatos!
¿Qué haría yo?
¿Decir?
Sí, eh, tenemos una persona desaparecida, y tenemos una ETS, y tenemos que saber, entonces.
Y ella dijo:
«No estoy usando mi cuerpo ahora, así que puedes jugar conmigo si quieres».
AAAAGGGHHh!
Oh, no tanto letárgico
Como tan desinteresado,
Así que seguí entrando en ella
Interesante relación de eventos
Uuugghh noté que su rostro se estaba derritiendo
¡Pero si te pones en mis zapatos!
¿Qué haría yo?
¿Decir?
¡¡¡DECIR!!!
Bueno, tenemos una persona desaparecida, y tenemos una ETS, y tenemos que saberlo, así que...