Traducción de la letra de la canción This is Bliss - Scratch acid

This is Bliss (original)

This is Bliss — The life I’m livin'
Seeing those things — that I have never been given
So pleased — so pleased
So pleased — so pleased
Beyond belief — don’t nothin' never cause me grief
Come on and sit ya down here
Have an orgasm — next to me
And then you — speak of sarcasm — speak of sarcasm
You can trust me — but ya can’t suck me
You outcun- the most cunning
Pull my leg — foul mouth running
You can trust me — but ya can’t suck me
Ya little fucker
Tug on my leg, will ya?
Well, I hate to think
Of the risk you’re taking
You’re an easy mark
And you’re Godforsaken
Godforsaken
Godforsaken
You can trust me---
(from the lp insert!!!)

(traducción)

Esto es Bliss: la vida que estoy viviendo
Al ver esas cosas que nunca me han dado
Tan contento, tan contento
Tan contento, tan contento
Más allá de la creencia, nada nunca me causa dolor
Ven y siéntate aquí
Tener un orgasmo junto a mí
Y luego tú, hablas de sarcasmo, hablas de sarcasmo
Puedes confiar en mí, pero no puedes chuparme
Te superas- el más astuto
Tire de mi pierna: mala boca corriendo
Puedes confiar en mí, pero no puedes chuparme
Tu pequeño hijo de puta
Tira de mi pierna, ¿quieres?
Bueno, odio pensar
Del riesgo que estás tomando
Eres una marca fácil
Y estás olvidado de Dios
Dejado de la mano de dios
Dejado de la mano de dios
Puedes confiar en mi---
(del inserto lp!!!)