| A Moment of Uncertainty (original) | A Moment of Uncertainty (traducción) |
|---|---|
| How is it that I could lose a faith I never had? | ¿Cómo es posible que pueda perder una fe que nunca tuve? |
| Where is god? | ¿Donde esta Dios? |
| where is god? | ¿Donde esta Dios? |
| Is that too much to ask for when there is so much proof to the contrary? | ¿Es mucho pedir cuando hay tantas pruebas de lo contrario? |
| Answer me, answer me | Respóndeme, respóndeme |
| God’s silence is either a sign of his absence or humor | El silencio de Dios es señal de su ausencia o de humor |
| Is it amusing that everyone dies? | ¿Es divertido que todos mueran? |
| Are you laughing while you hide? | ¿Te estás riendo mientras te escondes? |
| And is it a joke when things fall apart? | ¿Y es una broma cuando las cosas se desmoronan? |
| The faces that you’ve carved will all come apart | Las caras que has tallado se desmoronarán |
| It is pathetic how so many signs point toward your nonexistence | Es patético como tantos signos apuntan hacia tu inexistencia |
| Between you and me… | Entre tú y yo… |
| Yet you have done nothing to show the world that the world has any purpose | Sin embargo, no has hecho nada para mostrarle al mundo que el mundo tiene algún propósito. |
| …you have a lot to answer for | …tienes mucho por lo que responder |
