Traducción de la letra de la canción Between Goldberg - Sculptured

Between Goldberg (original)

Goldberg’s variations had permitted sleep
And the turning in my stomach had awakened me
The dim blue light through my window
Had all but calmed me
I would stay up late into the night
Until the sun had warmed the Earth
Gripping at patterns of the morning
Fighting the sequences before my eyes
The sun rises and my panic begins
I’ve spent all night sick to my stomach
As if imagination were a disease
I’m tired, and I hope the sun burns us all
The Night was
Complex and
I could not
Break free it’s secrets
I wake with
The sun and
I’m ill with
The sun

Between Goldberg (traducción)

Las variaciones de Goldberg habían permitido dormir
Y el vuelco en mi estómago me había despertado
La tenue luz azul a través de mi ventana
Casi me había calmado
Me quedaría despierto hasta altas horas de la noche
Hasta que el sol hubo calentado la Tierra
Agarrando los patrones de la mañana
Luchando contra las secuencias ante mis ojos
Sale el sol y comienza mi pánico
He pasado toda la noche mal del estómago
Como si la imaginacion fuera una enfermedad
Estoy cansado, y espero que el sol nos queme a todos
la noche era
complejo y
No pude
Libera sus secretos
me despierto con
el sol y
estoy enfermo con
El sol