
Fecha de emisión: 09.01.2011
Idioma de la canción: inglés
Luna(original) |
Are you going to the disco hey? |
Are you hoping that you’ll all get laid? |
When there are interstellar clouds on the Sussex Downs |
Were you hoping that you might get paid? |
But on the way did you get waylaid? |
And now tomorrow keeps coming |
Tomorrow keeps coming today |
Again and again and again… |
Again and again and again… |
Again and again and again… |
Tomorrow keeps coming today… |
Tomorrow keeps coming today… |
Tomorrow keeps coming today… |
Again and again and again… |
Luna was a strange girl, she was pretty mad |
When we felt sorry for ourselves she’d say it’s not so bad |
Even the galaxies weep for the suns and the stars they’ll never be |
We all laughed but we also felt quite sad |
So hey now, just put the f*cking record on and tell my why |
Oh hey now, just put the f*cking kettle on and tell me how |
A Ballardian nightmare erupted and now we all share |
One thought, one love and one idea |
If you want it, you can have it all |
If you’re needy come to me |
If you like to, you can take it |
It’s not really complicated… |
If you want it, you can have it all |
If you’re needy come to me |
If you like to, you can take it |
It’s not really complicated… |
It’s not really complicated… |
Oh, oh but these aren’t the answers, these are not the answers for you or me |
I thought we had a deal |
But tomorrow keeps coming today, again and again and again… |
So go forth, go forth Luna, go forth, go forth Luna |
So go forth, go forth Luna… go forth, go forth Luna |
(traducción) |
¿vas a la discoteca oye? |
¿Estás esperando que todos se acuesten? |
Cuando hay nubes interestelares en Sussex Downs |
¿Esperabas que te pagaran? |
¿Pero en el camino te asaltaron? |
Y ahora el mañana sigue llegando |
Mañana sigue llegando hoy |
Una y otra y otra vez… |
Una y otra y otra vez… |
Una y otra y otra vez… |
El mañana sigue llegando hoy... |
El mañana sigue llegando hoy... |
El mañana sigue llegando hoy... |
Una y otra y otra vez… |
Luna era una chica extraña, estaba bastante enojada |
Cuando sentíamos lástima por nosotros mismos, ella decía que no estaba tan mal |
Incluso las galaxias lloran por los soles y las estrellas nunca serán |
Todos nos reímos pero también nos sentimos bastante tristes. |
Entonces, oye, solo pon el maldito disco y dime por qué |
Oh, oye, solo enciende la jodida tetera y dime cómo |
Estalló una pesadilla ballardiana y ahora todos compartimos |
Un pensamiento, un amor y una idea |
Si lo quieres, puedes tenerlo todo |
Si estás necesitado ven a mí |
Si quieres, puedes tomarlo. |
No es realmente complicado… |
Si lo quieres, puedes tenerlo todo |
Si estás necesitado ven a mí |
Si quieres, puedes tomarlo. |
No es realmente complicado… |
No es realmente complicado… |
Oh, oh, pero estas no son las respuestas, estas no son las respuestas para ti o para mí |
Pensé que teníamos un trato |
Pero el mañana sigue llegando hoy, una y otra y otra vez... |
Así que adelante, adelante Luna, adelante, adelante Luna |
Así que adelante, adelante Luna... adelante, adelante Luna |
Nombre | Año |
---|---|
Want To Be Free | 2017 |
Cleaning Out The Rooms | 2011 |
The Smallest Church in Sussex | 2015 |
Waving Flags | 2008 |
From the Sea to the Land Beyond | 2013 |
Come Wander With Me | 2009 |
A Light Above Descending | 2015 |
Praise For Whatever | 2017 |
Two Fingers ft. Matthew Wood, Neil Wilkinson | 2022 |
No Need To Cry | 2008 |
Be You Mighty Sparrow? | 2013 |
Electrical Kittens | 2017 |
The Wild Highlands | 2013 |
All In It | 2008 |
Don't Let The Sun Get In The Way | 2017 |
No Lucifer | 2008 |
Lights Out For Darker Skies | 2008 |
Bad Bohemian | 2017 |
Living Is So Easy | 2011 |
Canvey Island | 2008 |