Traducción de la letra de la canción Open The Door - Sea Power

Open The Door (original)

Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
5 Young Men went for a walk
Sat on a treestub and had a talk
It takes a thing to be a man these days
Nobody’s scared but we hide anyways
We’re almost there
And now it’s coming back to me
Now, we’re almost there
So are you coming back to me
Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Shattering your (?) settle your loans
Get on a slow boat to Mexico
Talking to rain (?) little cloud
Take a (?) with the tongo man
Open the door, we’ve gotta see just what it’s for
Now we’re almost there
So are you coming back to me
I’m not afraid of the big black bear
Only humans make me scared
I’m not afraid of missery
My life is a vapor and you can’t break here
No taste or understanding of the walking
In her macro
Let it show in her bathrobe
Let her know
Let it rip!
Five young men went for a walk
Sat on a treestub and had a talk
It takes a thing to be a man these days
Nobody cares but everyones caring
Ohhh these days
Ohhh
Now we’re almost there
It is (?) natural
Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Are you gonna live… or die

Open The Door (traducción)

vas a vivir o morir
vas a vivir o morir
vas a estar bien
vas a vivir o morir
vas a estar bien
5 jóvenes fueron a dar un paseo
Se sentó en un tronco de árbol y tuvo una charla
Se necesita algo para ser un hombre en estos días
Nadie tiene miedo, pero nos escondemos de todos modos.
Casi estámos allí
Y ahora está volviendo a mí
Ahora, ya casi llegamos
Entonces, ¿vas a volver a mí?
vas a vivir o morir
vas a vivir o morir
vas a estar bien
Destrozando su (?) liquidar sus préstamos
Súbete a un barco lento a México
Hablando con la lluvia (?) nubecita
Tómate un(?) con el tongo man
Abre la puerta, tenemos que ver para qué sirve
Ahora ya casi llegamos
Entonces, ¿vas a volver a mí?
No tengo miedo del gran oso negro
Solo los humanos me dan miedo
No tengo miedo a la miseria
Mi vida es un vapor y no puedes romper aquí
No sabor o comprensión de caminar
En su macro
Que se muestre en su bata de baño
Hazle saber
¡Déjalo rasgar!
Cinco jóvenes fueron a dar un paseo
Se sentó en un tronco de árbol y tuvo una charla
Se necesita algo para ser un hombre en estos días
A nadie le importa pero a todos les importa
Ohhh en estos días
Oh
Ahora ya casi llegamos
Es natural
vas a vivir o morir
vas a vivir o morir
vas a estar bien
vas a vivir o morir
vas a vivir o morir
vas a estar bien
Vas a vivir... o morir