Traducción de la letra de la canción Don't Fail - Seals & Crofts

Don't Fail (original)

Why do birds fly in the summer sky, hidden from the eyes of men.
Where have I been?
Why do things hinge on certain things, and nothing is for sure.
Only pure uninterrupted acts prevail.
Don’t fail.
Chorus: Sun, don’t fail to greet the morning.
Moon, don’t fail to meet the
night.
Girl, don’t fail to get your learnin'.
Boy, don’t fail to see the light.
See the light.
Don’t fail, don’t fail, don’t fail.
Why do leaves blow in the summer wind, torn from their end.
Where have I been?
Why do times learn from certain times, and nothing is for sure.
Only pure uninterrupted acts prevail.
Don’t fail.
(chorus)

(traducción)

¿Por qué los pájaros vuelan en el cielo de verano, ocultos a los ojos de los hombres?
¿Donde he estado?
¿Por qué las cosas dependen de ciertas cosas y nada es seguro?
Sólo prevalecen los actos puros e ininterrumpidos.
No falles.
Coro: Sol, no dejes de saludar a la mañana.
Luna, no dejes de conocer al
noche.
Chica, no dejes de aprender.
Chico, no dejes de ver la luz.
Mira la luz.
No fracases, no fracases, no fracases.
¿Por qué soplan las hojas en el viento de verano, arrancadas de su extremo?
¿Donde he estado?
Por qué los tiempos aprenden de ciertos tiempos, y nada es seguro.
Sólo prevalecen los actos puros e ininterrumpidos.
No falles.
(coro)