| Why do birds fly in the summer sky, hidden from the eyes of men.
| ¿Por qué los pájaros vuelan en el cielo de verano, ocultos a los ojos de los hombres?
|
| Where have I been?
| ¿Donde he estado?
|
| Why do things hinge on certain things, and nothing is for sure.
| ¿Por qué las cosas dependen de ciertas cosas y nada es seguro?
|
| Only pure uninterrupted acts prevail. | Sólo prevalecen los actos puros e ininterrumpidos. |
| Don’t fail.
| No falles.
|
| Chorus: Sun, don’t fail to greet the morning. | Coro: Sol, no dejes de saludar a la mañana. |
| Moon, don’t fail to meet the
| Luna, no dejes de conocer al
|
| night.
| noche.
|
| Girl, don’t fail to get your learnin'. | Chica, no dejes de aprender. |
| Boy, don’t fail to see the light.
| Chico, no dejes de ver la luz.
|
| See the light. | Mira la luz. |
| Don’t fail, don’t fail, don’t fail.
| No fracases, no fracases, no fracases.
|
| Why do leaves blow in the summer wind, torn from their end. | ¿Por qué soplan las hojas en el viento de verano, arrancadas de su extremo? |
| Where have I been?
| ¿Donde he estado?
|
| Why do times learn from certain times, and nothing is for sure.
| Por qué los tiempos aprenden de ciertos tiempos, y nada es seguro.
|
| Only pure uninterrupted acts prevail. | Sólo prevalecen los actos puros e ininterrumpidos. |
| Don’t fail.
| No falles.
|
| (chorus) | (coro) |