Traducción de la letra de la canción Hand-Me-Down Shoe - Seals & Crofts

Hand-Me-Down Shoe (original)

The world we know is living in a hand-me-down shoe, a hand-me-down shoe
And don’t you know that the shoe don’t fit.
Maybe there’s a hole in it
We can’t walk so we must sit while the world goes on, and on
Living in a hand-me-down shoe
The world we know is thinking with a hand-me-down brain, hand-me-down brain
Insane because it bubbles like the rain causes puddles.
Maybe there’s no soul
to it
We can’t walk so we must sit while the world goes on, and on
Living with a hand-me-down brain
Can’t cha tell that everybody’s leavin', dyin' everyday
Tryin' to get just anywhere as long as it’s away, from the world
The world we know is living in a hand-me-down shoe, a hand-me-down shoe
And don’t you know that the shoe don’t fit.
Maybe there’s a hole in it
We can’t walk so we must sit while the world goes on, and on
Living in a hand-me-down shoe

Hand-Me-Down Shoe (traducción)

El mundo que conocemos vive en un zapato de segunda mano, un zapato de segunda mano
Y no sabes que el zapato no te queda bien.
Tal vez hay un agujero en él
No podemos caminar, así que debemos sentarnos mientras el mundo sigue, y sigue.
Vivir en un zapato de segunda mano
El mundo que conocemos está pensando con un cerebro heredado, cerebro heredado
Una locura porque burbujea como la lluvia forma charcos.
Tal vez no hay alma
a eso
No podemos caminar, así que debemos sentarnos mientras el mundo sigue, y sigue.
Vivir con un cerebro heredado
No puedo decir que todos se están yendo, muriendo todos los días
Tratando de llegar a cualquier lugar mientras esté lejos, del mundo
El mundo que conocemos vive en un zapato de segunda mano, un zapato de segunda mano
Y no sabes que el zapato no te queda bien.
Tal vez hay un agujero en él
No podemos caminar, así que debemos sentarnos mientras el mundo sigue, y sigue.
Vivir en un zapato de segunda mano