Traducción de la letra de la canción Forvever Like the Rose - Seals & Crofts

Forvever Like the Rose (original)

Forever like the rose, I suppose that’s the way to be
Fresh and ever growing, always showing lots of beauty to the world
I know it’s not an easy task.
All I ask is that you try
Try for me, be like the flower, within its hour of final glory
Open up and let the sunshine touch your heart.
And show the world what you can
be
If you are free, free to grow, free to grow.
Forever like the rose
The rose is worn above the heart.
The symbol of its love is showing
Growing in the park, a secret for a lover’s knowing
The centerpiece of life will always be unfolding its cardinal petals
For the dew of children’s tears.
To grow a new rose
Forever like the rose.
Oh, forever like the rose
Forever like the rose, I suppose that’s the way to be
Strong and ever giving, always living with a purpose and a goal
To blossom day to day, then someday to fade away
Forever like the rose

Forvever Like the Rose (traducción)

Siempre como la rosa, supongo que esa es la forma de ser
Fresco y en constante crecimiento, siempre mostrando mucha belleza al mundo.
Sé que no es una tarea fácil.
Todo lo que pido es que lo intentes
Intenta por mí, ser como la flor, en su hora de gloria final
Ábrete y deja que la luz del sol toque tu corazón.
Y muéstrale al mundo lo que puedes
ser
Si eres libre, libre para crecer, libre para crecer.
Siempre como la rosa
La rosa se usa sobre el corazón.
El símbolo de su amor está mostrando
Crecer en el parque, un secreto para saber de un amante
La pieza central de la vida siempre estará desplegando sus pétalos cardinales
Por el rocío de las lágrimas de los niños.
Para hacer crecer una nueva rosa
Siempre como la rosa.
Oh, para siempre como la rosa
Siempre como la rosa, supongo que esa es la forma de ser
Fuerte y siempre generosa, siempre viviendo con un propósito y una meta.
Florecer día a día, y luego algún día desvanecerse
Siempre como la rosa