Traducción de la letra de la canción I Keep Changing the Faces - Seals & Crofts

I Keep Changing the Faces (original)

Only the faces change but, oh but the pain is the same when you’re in love with
love
Just like a long lost friend who just stops to say hello and then is gone
Always looking, always looking for the best thing in town
Always needing, but never gettin', never enough to go around
I keep changing the faces, but the feelin’s not there.
No
I keep changing the faces, but the love is not there
Distant voices sometimes call, in the night I hear them all.
Too bad they never
knew
Counterfeits and worthless fools, guess I broke all the rules to find my way to
you
But now I’m leaving, oh yes I’m leaving, I’ve got to find something new
Now it’s over, it’s really over.
Tell me what I’m gonna do.
'Cause
I keep changing the faces, but the feelin’s not there
I keep changing the faces, but the love, love, love is not there
I keep changing the faces, but the feelin’s not there
I keep changing the faces, but the love, love, love is not there
La, la, la.. .
(repeat chorus)

I Keep Changing the Faces (traducción)

Solo cambian las caras pero, oh, pero el dolor es el mismo cuando estás enamorado de
amar
Al igual que un amigo perdido hace mucho tiempo que solo se detiene para saludar y luego se va
Siempre buscando, siempre buscando lo mejor de la ciudad
Siempre necesitando, pero nunca obteniendo, nunca lo suficiente para todos
Sigo cambiando las caras, pero el sentimiento no está ahí.
No
Sigo cambiando las caras, pero el amor no está
Voces lejanas a veces llaman, en la noche las escucho todas.
Lástima que nunca
supo
Falsificaciones y tontos sin valor, supongo que rompí todas las reglas para encontrar mi camino a
usted
Pero ahora me voy, oh sí, me voy, tengo que encontrar algo nuevo
Ahora se acabó, realmente se acabó.
Dime qué voy a hacer.
'Causa
Sigo cambiando las caras, pero el sentimiento no está ahí
Sigo cambiando las caras, pero el amor, el amor, el amor no está
Sigo cambiando las caras, pero el sentimiento no está ahí
Sigo cambiando las caras, pero el amor, el amor, el amor no está
La, la, la.. .
(repite el coro)