Traducción de la letra de la canción If and Any Day - Seals & Crofts

If and Any Day (original)

If and any day I love you, father.
You will be the one I believe in longer
I can only try to understand you.
You can only smile and understand me
Tell me how did I lose my way?
Isn’t there a door that leads to yesterday?
Oh how did I lose my way?
Isn’t there a door that opens into another day?
If and any time I see the sorrow.
I will spend the longest time 'til I go under.
Love is for the ones who believe in one on one.
Truth is for the ones who
believe there’s more to come
Tell me how did I lose my way?
Isn’t there a door that leads to yesterday?
Oh how did I lose my way?
Isn’t there a door that opens into another day?
Tell me how did I lose my way?
Isn’t there a door that leads to yesterday?
Oh how did I lose my way?
Isn’t there a door that opens into another day?

(traducción)

Si y algún día te amo, padre.
Serás en quien yo crea por más tiempo
Solo puedo tratar de entenderte.
Solo puedes sonreír y entenderme.
Dime ¿cómo perdí mi camino?
¿No hay una puerta que lleve al ayer?
Oh, ¿cómo perdí mi camino?
¿No hay una puerta que se abre a otro día?
Si y en cualquier momento veo el dolor.
Pasaré más tiempo hasta que me hunda.
El amor es para los que creen en el uno a uno.
La verdad es para los que
creo que hay más por venir
Dime ¿cómo perdí mi camino?
¿No hay una puerta que lleve al ayer?
Oh, ¿cómo perdí mi camino?
¿No hay una puerta que se abre a otro día?
Dime ¿cómo perdí mi camino?
¿No hay una puerta que lleve al ayer?
Oh, ¿cómo perdí mi camino?
¿No hay una puerta que se abre a otro día?