Traducción de la letra de la canción Nine Houses - Seals & Crofts

Nine Houses (original)

Nine houses that faith built, and all of us, all of us abuse them
Nine houses that faith built, and all of us, all of us must use them
For if we do then we can make the trees and the hills and rivers wide
Sing with such love and a peace they’ve never known
I can see, I can feel
I can do a million things in dreams where sense is no longer needed
In the wilderness.
In the wilderness
I can cross a million streams in dreams where sense is no longer needed
Children in cocoons.
Many colored tunes
Make their way into a day where sense is no longer needed
So there’s a lotta sense in livin'.
When the world we know starts givin'
We can spread our wings some sunny day and fly away
But 'til we all fly together, what sense does it make?

Nine Houses (traducción)

Nueve casas que la fe construyó, y todos nosotros, todos nosotros abusamos de ellas
Nueve casas que construyó la fe, y todos nosotros, todos debemos usarlas
Porque si lo hacemos, podemos ensanchar los árboles, las colinas y los ríos
Cantar con tanto amor y una paz que nunca han conocido
Puedo ver, puedo sentir
Puedo hacer un millón de cosas en sueños donde ya no se necesita el sentido
En el desierto.
en el desierto
Puedo cruzar un millón de arroyos en sueños donde ya no se necesita el sentido
Niños en capullos.
Muchas melodías de colores
Ábrete camino hacia un día en el que ya no se necesita sentido
Así que tiene mucho sentido vivir.
Cuando el mundo que conocemos comienza a ceder
Podemos extender nuestras alas algún día soleado y volar lejos
Pero hasta que todos vuelemos juntos, ¿qué sentido tiene?