Traducción de la letra de la canción Paper Airplanes - Seals & Crofts

Paper Airplanes (original)

I’m a man who has lived my life alone
In seclusion, confusion, I’m dying, all I wanted was a son
I would take him on my knee, hold him close to me
Provide protection, direction, I’d love him, all I wanted was a son
Well I’d take him to the zoo to see the animals
And I’d buy him lollipops in Summertime
And I’d make him paper airplanes, take him to the movies
And give him a quarter when he asked for a dime
I’m a man who has dreamed my whole life away
The day she left me only kept me
From giving something living
For the world to remember me

(traducción)

Soy un hombre que ha vivido mi vida solo
En reclusión, confusión, me estoy muriendo, todo lo que quería era un hijo
Lo tomaría de rodillas, lo mantendría cerca de mí
Brindar protección, dirección, lo amaría, todo lo que quería era un hijo
Bueno, lo llevaría al zoológico para ver a los animales.
Y le compraría piruletas en verano
Y le haría aviones de papel, lo llevaría al cine
Y darle un cuarto cuando pidió un centavo
Soy un hombre que ha soñado toda mi vida
El día que me dejó solo me mantuvo
De dar algo vivo
Para que el mundo me recuerde