Traducción de la letra de la canción Stars - Seals & Crofts

Stars (original)

People get a little to loose.
They forget, they abuse
Well, people get a little too tight, and it ain’t right
You’re in your car, driving too fast.
You’re pushing hard, just trying to get
past
Oh and they just don’t care about the little white lies.
Yeah, they’ll unwind
Oh, I don’t know if it’s wrong or it’s right.
Oh, I only know the feeling
tonight
Too loose, too tight.
Where is the light?
You’re in your house, just trying to be cool.
The radio’s on by the swimming
pool
Oh and your people get, say you’re a-movin' to slow.
Now where do you go?
Stars, they only try to come out at night.
Too loose, too tight.
Where is my light?
Where is my light?
Oh, you’re in a bad way.
You know I can hear you call
Ah the shadow’s great, the rain is about to fall
Oh and you try to rest, too much to beat it all.
Lose it all
Stars, they only try to come out at night.
Too loose, too tight.
Where is the light?
Stars.
.
Stars, they only want to come out at night.
Stars, they only come to fill up
the night.
Stars, stars
Stars, they only want to come out at night.
Stars, they only come to fill up
the night.
Stars, stars

Stars (traducción)

La gente tiene un poco que perder.
Se olvidan, abusan
Bueno, la gente se pone un poco demasiado apretada, y no está bien
Estás en tu coche, conduciendo demasiado rápido.
Estás presionando mucho, solo tratando de conseguir
pasado
Ah, y simplemente no les importan las pequeñas mentiras piadosas.
Sí, se relajarán
Oh, no sé si está mal o está bien.
Oh, solo conozco el sentimiento
esta noche
Demasiado suelto, demasiado apretado.
¿Dónde está la luz?
Estás en tu casa, solo tratando de ser genial.
La radio está encendida junto a la piscina
piscina
Ah, y tu gente dice que te estás moviendo demasiado lento.
Ahora, ¿dónde vas?
Estrellas, solo tratan de salir de noche.
Demasiado suelto, demasiado apretado.
¿Dónde está mi luz?
¿Dónde está mi luz?
Oh, estás en un mal camino.
Sabes que puedo oírte llamar
Ah, la sombra es grande, la lluvia está a punto de caer
Ah, y tratas de descansar, demasiado para superarlo todo.
perderlo todo
Estrellas, solo tratan de salir de noche.
Demasiado suelto, demasiado apretado.
¿Dónde está la luz?
Estrellas.
.
Estrellas, solo quieren salir de noche.
Estrellas, solo vienen a llenarse
la noche.
estrellas, estrellas
Estrellas, solo quieren salir de noche.
Estrellas, solo vienen a llenarse
la noche.
estrellas, estrellas