Traducción de la letra de la canción When I Meet Them - Seals & Crofts

When I Meet Them (original)

I want to see everybody singing, everybody laughing
Everybody happy, everybody down home
When I meet them, when I meet them.
Yeah, yeah yeah, yeah
I want to see everybody holding hands, everybody groovin'
Every sun a-shinin', everybody down home
When I meet them, when I meet them.
Yeah, yeah yeah, yeah
In this tiny little world, people’s all we got
Have we forgotten, have we forgotten how to love, how to love?
I want to shake everybody’s hand now, talk about the good times
Make each minute count and, love my brothers and sisters
When I meet them, when I meet them.
Yeah, yeah yeah, yeah
When I meet them, when I meet them.
Yeah, yeah yeah, yeah

When I Meet Them (traducción)

Quiero ver a todos cantando, todos riendo
Todos felices, todos en casa
Cuando los conozca, cuando los conozca.
Sí Sí Sí Sí
Quiero ver a todos tomados de la mano, todos bailando
Cada sol brillando, todos en casa
Cuando los conozca, cuando los conozca.
Sí Sí Sí Sí
En este pequeño mundo, la gente es todo lo que tenemos
¿Hemos olvidado, hemos olvidado cómo amar, cómo amar?
Quiero estrechar la mano de todos ahora, hablar de los buenos tiempos
Haz que cada minuto cuente y ama a mis hermanos y hermanas
Cuando los conozca, cuando los conozca.
Sí Sí Sí Sí
Cuando los conozca, cuando los conozca.
Sí Sí Sí Sí