Traducción de la letra de la canción Bermuda Waterfall - Sean Nicholas Savage

Bermuda Waterfall (original)

In the pink and green of a ritual dream
I glide through your bathhouse
Wand in hand to your shipdeck
In the orient of space
Where you wait with your twin
Braced silently
For your season to come
Lost in the bermuda trails
Victim of the morning high
Sailing with my eyes tightly shut
Back into affection, connection, perfection
Back into a war with you
Who I love most of all
My bermuda waterfall
One commanding, one nude
I undo your calves
Untouched by my green key
You cry out in pink ecstasy
Pull apart the gates
Waterfalls on new worlds
Consequences unknown
Only faith and it’s needless
Lost in the bermuda trails
Victim of the morning high
Sailing with my eyes tighty shut
Back into affection, connection, perfection
Back into a war with you
Who I love most of all
My bermuda waterfall
In the deep jungle of forever dreams
Where your own obsessions
Are all useless reflections
Of the unfinished hands in our conscious life
You’ve lost me forever, but I have you my lover

(traducción)

En el rosa y el verde de un sueño ritual
Me deslizo a través de tu casa de baños
Varita en mano a tu cubierta
En el oriente del espacio
Donde esperas con tu gemelo
Preparado en silencio
Para tu próxima temporada
Perdido en los senderos de las bermudas
Víctima de la mañana alta
Navegando con los ojos bien cerrados
De vuelta al afecto, la conexión, la perfección.
De vuelta a una guerra contigo
A quien amo más que a nadie
mi cascada de las bermudas
Uno al mando, uno desnudo
te deshago las pantorrillas
Sin tocar por mi llave verde
Gritas en éxtasis rosa
Aparta las puertas
Cascadas en nuevos mundos
Consecuencias desconocidas
Solo fe y no hace falta
Perdido en los senderos de las bermudas
Víctima de la mañana alta
Navegando con los ojos bien cerrados
De vuelta al afecto, la conexión, la perfección.
De vuelta a una guerra contigo
A quien amo más que a nadie
mi cascada de las bermudas
En la jungla profunda de los sueños eternos
Donde tus propias obsesiones
Son todos reflejos inútiles
De las manos inacabadas en nuestra vida consciente
Me has perdido para siempre, pero te tengo mi amante