Traducción de la letra de la canción Thrill Me - Sean Nicholas Savage

Thrill Me (original)

Thrill me, thrill me
Stain me like a rose tide
Hitch a ride, Gemini
City light in the distance to come
What is the difference that I run to?
Where is the change that I can’t find?
Thrill me (please thrill me)
Thrill me (please thrill me)
Take me to the other side
Hanging on, holding on
Cruising from the dusk to dawn
Everyone blown away
Anyway, in the distance to come
What is this difference that I’m chasing?
What is the reason I can’t find?
Thrill me (please thrill me)
Thrill me (please thrill me)
Thrill me to the other side
Anywhere, anywhere
I can hear the music play
Anytime, oh anytime
I can get a thrill again
What is this difference that I run to?
Where is the change that I can’t get?
Thrill me (please thrill me)
Thrill me (please thrill me)
Thrill me 'till there’s nothing left
Thrill me 'till there’s nothing left

(traducción)

emocioname, emocioname
Mancharme como una marea rosa
Haz autostop, Géminis
Luz de la ciudad en la distancia por venir
¿Cuál es la diferencia a la que corro?
¿Dónde está el cambio que no puedo encontrar?
Emocionarme (por favor, emocionarme)
Emocionarme (por favor, emocionarme)
Llévame al otro lado
Aguantando, aguantando
Navegando desde el anochecer hasta el amanecer
todos impresionados
De todos modos, en la distancia por venir
¿Cuál es esta diferencia que estoy persiguiendo?
¿Cuál es la razón por la que no puedo encontrar?
Emocionarme (por favor, emocionarme)
Emocionarme (por favor, emocionarme)
Llévame al otro lado
en cualquier lugar, en cualquier lugar
Puedo escuchar la música sonar
En cualquier momento, oh en cualquier momento
Puedo volver a emocionarme
¿Cuál es esta diferencia a la que corro?
¿Dónde está el cambio que no puedo obtener?
Emocionarme (por favor, emocionarme)
Emocionarme (por favor, emocionarme)
Emocióname hasta que no quede nada
Emocióname hasta que no quede nada