Traducción de la letra de la canción Other Life - Sean Nicholas Savage

Other Life (original)

Waiting for another life
All I do is reminisce laying in my bed with a cigarette
Opportunities fading, crazy feelings staying only feelings
And if I go back now, how many nights till I go wild again?
I’m gonna live my other life
Take a chance on the other side
Maybe I’ll give my other life a try tonight
Waiting for the other life
How could I hurt you so bad?
You’re the best thing that I ever had
It’s like we’re getting older
And the past is growing over
I used to sleep with my best friend
That’s the kind of thing that she never had
But now I’m living that other life
Got a shot from the other side
With these people that I never met places I never get
I’m gonna live my other life
Take a chance on the other side
I’m gonna give my other life a try tonight
We’re still on the edge of a beautiful life
And turn away like two moths in the light
I’m still living in my dreams and I’m wet when I come down
Still ripping from the past that we had down …
Wake up and leave the night behind
Cause now I’m living that other life
Only hope I can get it right
I need someone who don’t look at thing that I left behind
I’m gonna live my other life
Take a chance on the other side
Maybe I’ll give my other life a try tonight
See what it’s like on the other side

Other Life (traducción)

Esperando otra vida
Todo lo que hago es recordar acostada en mi cama con un cigarrillo
Oportunidades que se desvanecen, sentimientos locos que se quedan solo sentimientos
Y si vuelvo ahora, ¿cuántas noches hasta que me vuelva loco otra vez?
voy a vivir mi otra vida
Toma una oportunidad en el otro lado
Tal vez le dé una oportunidad a mi otra vida esta noche
esperando la otra vida
¿Cómo pude lastimarte tanto?
Eres lo mejor que he tenido
Es como si estuviéramos envejeciendo
Y el pasado está creciendo
Solía ​​acostarme con mi mejor amigo
Ese es el tipo de cosa que ella nunca tuvo
Pero ahora estoy viviendo esa otra vida
Recibí un disparo desde el otro lado
Con estas personas que nunca conocí, lugares que nunca llego
voy a vivir mi otra vida
Toma una oportunidad en el otro lado
Voy a darle una oportunidad a mi otra vida esta noche
Todavía estamos al borde de una vida hermosa
Y alejarse como dos polillas en la luz
Todavía estoy viviendo en mis sueños y estoy mojado cuando bajo
Todavía arrancando del pasado que teníamos abajo...
Despierta y deja la noche atrás
Porque ahora estoy viviendo esa otra vida
Solo espero poder hacerlo bien
Necesito a alguien que no mire las cosas que dejé atrás
voy a vivir mi otra vida
Toma una oportunidad en el otro lado
Tal vez le dé una oportunidad a mi otra vida esta noche
Mira cómo es al otro lado