Traducción de la letra de la canción Bathtub (Lennon, Yuka C Honda) - Sean Ono Lennon

Bathtub (Lennon, Yuka C Honda) (original)

the sailboat won’t be long
the ocean is in the tub
my foot in one the plug
it’s pulling me down the drain
i wish i’d never lied
to you in bed that day
if i was wrong or right
does it matter much anyway?
never let it bring you down
when it’s falling rain on the ground
never let it bring you down
i wish you were around
the fish float through the room
nibbling on the moon
the sun sets in your eyes
scenes of summer skies
the towel is on the floor

Bathtub (Lennon, Yuka C Honda) (traducción)

el velero no tardará
el océano está en la bañera
mi pie en uno el enchufe
me está tirando por el desagüe
Ojalá nunca hubiera mentido
a ti en la cama ese dia
si estaba equivocado o correcto
¿Importa mucho de todos modos?
nunca dejes que te deprima
cuando llueve sobre el suelo
nunca dejes que te deprima
desearía que estuvieras cerca
los peces flotan por la habitación
mordisqueando la luna
el sol se pone en tus ojos
escenas de cielos de verano
la toalla está en el suelo