Traducción de la letra de la canción Mystery Juice - Sean Ono Lennon

Mystery Juice (original)

She won’t speak to me
Won’t speak
And it’s all my own fault
Baby I’m afraid to let you know
They stole the show and towed the rowboat
Though slow
We’re on the go like rabbits in the snow
Baby I’m a lonely kind of man
Like a rapper with a forty in his hand
I can’t stand
When you talk about that other man
Every day I watch the TV shows
It’s getting so I know the shows hosts
I don’t boast
Maybe I should try and make the most
I’m always biting more than I can chew
To loose the blues I choose to flew the coop
Who knew?
Is it news that you were out the loop?
Dreaming is a singing of the mind
And taste is like seeing to the blind

(traducción)

ella no me habla
no hablará
Y todo es mi culpa
Cariño, tengo miedo de hacerte saber
Se robaron el show y remolcaron el bote de remos
aunque lento
Estamos en movimiento como conejos en la nieve
Cariño, soy un tipo de hombre solitario
Como un rapero con un cuarenta en la mano
no puedo soportar
Cuando hablas de ese otro hombre
Todos los días veo los programas de televisión
Se está haciendo tan que conozco a los presentadores de programas
no me jacto
Tal vez debería tratar de aprovechar al máximo
Siempre muerdo más de lo que puedo masticar
Para perder el blues, elijo volar la cooperativa
¿Quien sabe?
¿Es una noticia que estabas fuera del circuito?
Soñar es un canto de la mente
Y el gusto es como ver a los ciegos