Traducción de la letra de la canción Shot & Wine - Sean Paul, Stefflon Don

Shot & Wine (original)

I take the shot and wine, wine, wine
(I wine, wine)
Hennessy shot and wine, wine, wine
(I wine, wine)
No need fi rush, take time, time, time
(Take time, time)
I take a shot and wine, wine
I take a shot and wine, wine
(Fi di bang bang bang)
Gyal, gwaan spilt fi mi
Dip fi mi
Baby-girl, I waan you flip fi mi
Come on back and roll hip fi mi
Make mi know seh that you're into me
Takin' it slow and intimate
Your intellect's a road to immaculate
Can't forget all your shape and sexy legs
Baby-girl, me ah big, yeah, now make me big
When you do di ting, you mash up mi head
Just imaginin' you movin' it in di bed
Gave mi ah life, unu make mi dead
Then she look inna mi face and said
I take the shot and wine, wine, wine
(I wine, wine)
Hennessy shot and wine, wine, wine
(I wine, wine)
No need fi rush, take time, time, time
(Take time, time)
I take a shot and wine, wine
I take a shot and wine, wine
Send it up, hopin' ah mi right
Soon as di nighttime strike, you fi invade my mind
Watch how mi jeans look tight
So you fi do di damn ting right
If you know what mi like
Come in on mi now with your body now
I know you just hear what we say about di stamina
Mi seh gimme lovin' real rough
Make it numb, you know
Worse when mi on di Hennessy (Ah mi grind it up)
We can keep it on the d-low (Undercover, yeah)
Ain't nobody else who know (You the one I love)
Ain't nobody else who know
(Fi di bang bang bang)
I take the shot and wine, wine, wine (I wine, wine)
Hennessy shot and wine, wine, wine (I wine, wine)
No need fi rush, take time, time, time (Take time, time)
I take a shot and wine, wine
I take a shot and wine, wine
Send love all direction
Make di connection
Make di connection
(Wine, wine)
Send love all direction
Make di connection
Make di connection
(Wine, wine)
She givin' mi di hardest time
Underneath this wine
He make mi feel fine
And I can tell that she love this kind
Sweat mi up a sweat
Honorin' di style 'til di mornin' time
Back deh pon di wall now
Back deh pon di wall now, baby-girl
Back deh pon di wall now
Know seh mi nuh fall now, ay
Mi ah seh 'Your last call now'
Girl, get di tings, let's go, ay
I take the shot and wine, wine, wine
(I wine, wine)
Hennessy shot and wine, wine, wine
(I wine, wine)
No need fi rush, take time, time, time
(Take time, time)
I take a shot and wine, wine
I take a shot and wine, wine
I take the shot and wine, wine, wine
(I wine, wine)
Hennessy shot and wine, wine, wine
(I wine, wine)
No need fi rush, take time, time, time
(Take time, time)
I take a shot and wine, wine
I take a shot and wine, wine
(Fi di bang bang bang)
Send love all direction
Make di connection
Make di connection
(Wine, wine)
Send love all direction
Make di connection
Make di connection
(Wine, wine)
Send love all direction
Make di connection
Make di connection
(Wine, wine)
Send love all direction
Make di connection
Make di connection

Shot & Wine (traducción)

Tomo el trago y vino, vino, vino
(Yo vino, vino)
Chupito Hennessy y vino, vino, vino
(Yo vino, vino)
No hay necesidad de prisa, toma tiempo, tiempo, tiempo
(Toma tiempo, tiempo)
Tomo un trago y vino, vino
Tomo un trago y vino, vino
(Fi di bang bang bang)
Gyal, gwaan derramó fi mi
Dip fi mi
Nena, quiero que voltees fi mi
Vuelve y gira la cadera fi mi
Hazme saber seh que estás dentro de mí
Tomándolo despacio e íntimo
Tu intelecto es un camino a la inmaculada
No puedo olvidar toda tu forma y piernas sexys.
Nena, yo ah grande, sí, ahora hazme grande
Cuando lo haces, aplastas mi cabeza
Solo imaginando que te mueves en la cama
Dio mi ah vida, unu hacer mi muerto
Luego me miró a la cara y dijo
Tomo el trago y vino, vino, vino
(Yo vino, vino)
Chupito Hennessy y vino, vino, vino
(Yo vino, vino)
No hay necesidad de prisa, toma tiempo, tiempo, tiempo
(Toma tiempo, tiempo)
Tomo un trago y vino, vino
Tomo un trago y vino, vino
Envíalo, esperando ah mi bien
Tan pronto como la huelga nocturna, invades mi mente
Mira como mis jeans se ven apretados
Así que lo haces malditamente bien
Si sabes lo que me gusta
Ven conmigo ahora con tu cuerpo ahora
Sé que solo escuchas lo que decimos sobre di stamina
Mi seh dame amar muy duro
Hazlo adormecer, ya sabes
Peor cuando mi en di Hennessy (Ah mi muela)
podemos mantenerlo en el d-low (encubierto, sí)
No hay nadie más que sepa (Tú eres el que amo)
No hay nadie más que sepa
(Fi di bang bang bang)
Tomo el trago y vino, vino, vino (Yo vino, vino)
Chupito Hennessy y vino, vino, vino (Yo vino, vino)
No hay necesidad de prisa, toma tiempo, tiempo, tiempo (toma tiempo, tiempo)
Tomo un trago y vino, vino
Tomo un trago y vino, vino
Envía amor a todas direcciones
hacer di conexión
hacer di conexión
(Vino, vino)
Envía amor a todas direcciones
hacer di conexión
hacer di conexión
(Vino, vino)
Ella me está dando el momento más difícil
Debajo de este vino
Él me hace sentir bien
Y puedo decir que ella ama este tipo
Suda mi sudor
Honrando el estilo hasta la hora de la mañana
Atrás deh pon di wall ahora
Atrás deh pon di wall ahora, niña
Atrás deh pon di wall ahora
Sé que seh mi nuh cae ahora, ay
Mi ah seh 'Tu última llamada ahora'
Chica, haz di tings, vamos, ay
Tomo el trago y vino, vino, vino
(Yo vino, vino)
Chupito Hennessy y vino, vino, vino
(Yo vino, vino)
No hay necesidad de prisa, toma tiempo, tiempo, tiempo
(Toma tiempo, tiempo)
Tomo un trago y vino, vino
Tomo un trago y vino, vino
Tomo el trago y vino, vino, vino
(Yo vino, vino)
Chupito Hennessy y vino, vino, vino
(Yo vino, vino)
No hay necesidad de prisa, toma tiempo, tiempo, tiempo
(Toma tiempo, tiempo)
Tomo un trago y vino, vino
Tomo un trago y vino, vino
(Fi di bang bang bang)
Envía amor a todas direcciones
hacer di conexión
hacer di conexión
(Vino, vino)
Envía amor a todas direcciones
hacer di conexión
hacer di conexión
(Vino, vino)
Envía amor a todas direcciones
hacer di conexión
hacer di conexión
(Vino, vino)
Envía amor a todas direcciones
hacer di conexión
hacer di conexión