Traducción de la letra de la canción Gun to a Knife Fight - Sebastian Bach

Gun to a Knife Fight (original)

I drink like I got something to prove
And I fight like I got nothin' left to lose
On the bar, broken body in two
Faster on the draw than you ever saw, now
I’m standing over you
I haven’t always known a right from wrong and on and on
Try, there’s a lesson that I have to learn and solve
I live by the bullet and the blade
You’ll try, ain’t never gonna put me in my grave
Heart of steel, ain’t nothin' I feel
I’d walk through hell before a prison cell
Ain’t gonna take your deal
Dream about you every night
Sing into the pale moonlight
Die, but I’ll die on my own terms
You won’t take me alive
I don’t wanna back away again, no
I don’t wanna say no more
I just wanna even the score
I don’t wanna lay my weapons down again

(traducción)

Bebo como si tuviera algo que probar
Y lucho como si no tuviera nada que perder
En la barra, cuerpo partido en dos
Más rápido en el sorteo de lo que nunca viste, ahora
estoy parado sobre ti
No siempre he distinguido el bien del mal y así sucesivamente
Prueba, hay una lección que tengo que aprender y resolver
Vivo por la bala y la hoja
Lo intentarás, nunca me pondrás en mi tumba
Corazón de acero, no es nada lo que siento
Caminaría por el infierno antes de una celda de prisión
No voy a aceptar tu trato
Soñar contigo todas las noches
Canta a la pálida luz de la luna
Morir, pero moriré en mis propios términos
No me tomarás con vida
No quiero retroceder de nuevo, no
No quiero decir nada más
Solo quiero igualar el puntaje
No quiero dejar mis armas de nuevo