Traducción de la letra de la canción Kicking & Screaming - Sebastian Bach

Kicking & Screaming (original)

An original crazy
In a world that I’ve never known
My life is so rearranging
Where you end up can you ever know?
I gotta get out
And tear this whole place to the ground
In the night we’ll be kicking, screaming
Pickin' through the pasts' remains
In your eyes a future again
Make me go insane
Where we go we can never tell
Just take my hand and lead me through this hell
You whispered Prendimi Ora
I’m roaring «take me now»
You can’t imagine the horror
That you saved me from somehow
I gotta get out
From under the weight of this world
In the night we’ll be kicking, screaming
Pickin' through the pasts' remains
In your eyes a future again
Make me go insane
Where we go we can never tell
Just take my hand and lead me through this hell
In the night we’ll be kicking, screaming
Pickin' through the pasts' remains
In your eyes a future again
Make me go insane
Where we go we can never tell
Just take my hand and lead me through this hell
And lead me through this hell

Kicking & Screaming (traducción)

Un loco original
En un mundo que nunca he conocido
Mi vida está tan reorganizada
¿Dónde terminas? ¿Podrás saberlo alguna vez?
Tengo que salir
Y destrozar todo este lugar hasta el suelo
En la noche estaremos pateando, gritando
Pickin 'a través de los restos del pasado
En tus ojos un futuro otra vez
Hazme enloquecer
A dónde vamos, nunca podemos decir
Solo toma mi mano y guíame a través de este infierno
Susurraste Prendimi Ora
Estoy rugiendo "llévame ahora"
No te puedes imaginar el horror
Que me salvaste de alguna manera
Tengo que salir
De debajo del peso de este mundo
En la noche estaremos pateando, gritando
Pickin 'a través de los restos del pasado
En tus ojos un futuro otra vez
Hazme enloquecer
A dónde vamos, nunca podemos decir
Solo toma mi mano y guíame a través de este infierno
En la noche estaremos pateando, gritando
Pickin 'a través de los restos del pasado
En tus ojos un futuro otra vez
Hazme enloquecer
A dónde vamos, nunca podemos decir
Solo toma mi mano y guíame a través de este infierno
Y guíame a través de este infierno