| We stand accused but you lie
| Estamos acusados pero mientes
|
| Varicose-veined finger
| dedo con venas varicosas
|
| Prejudiced evil mind
| Mente malvada con prejuicios
|
| The young get stronger
| Los jóvenes se hacen más fuertes
|
| Free living fast
| vida libre rapido
|
| But you’re a sapsucker
| Pero eres un chupasavia
|
| Ain’t gonna last
| no va a durar
|
| Your twisted mouths feed the minds of babes
| Tus bocas torcidas alimentan las mentes de los bebés
|
| Taught from birth it’s crime that pays
| Enseñado desde el nacimiento es el crimen el que paga
|
| One man’s fortune is another man’s pain
| La fortuna de un hombre es el dolor de otro hombre
|
| But that’s how you play the game
| Pero así es como juegas el juego
|
| I ain’t the child of your disgrace
| No soy el hijo de tu desgracia
|
| Mudkickin' into my face
| Mudkickin 'en mi cara
|
| I’ve healed the wounds, been crucified
| He curado las heridas, he sido crucificado
|
| Mudkicker kick
| patada de patada de barro
|
| All rise, 'cause here comes the boss
| Todos de pie, que aquí viene el jefe
|
| He’s your big brother, the silver tongue’s doublecross
| Él es tu hermano mayor, la traición de la lengua de plata
|
| His collar starched white, big black briefcase held tight
| Su cuello almidonado blanco, gran maletín negro apretado
|
| It holds the power to your demise
| Tiene el poder de tu muerte
|
| The corporation blue sedan
| El sedán azul de la corporación
|
| Behind the wheel Mr. Business-man
| Al volante Sr. hombre de negocios
|
| Thinks he’s got the upper hand
| Cree que tiene la sartén por el mango
|
| But he misunderstands
| Pero él malinterpreta
|
| I ain’t the child of your disgrace
| No soy el hijo de tu desgracia
|
| Mudkick into my face
| Mudkick en mi cara
|
| Healed the wounds, been crucified
| Sanó las heridas, ha sido crucificado
|
| Mudkicker kick
| patada de patada de barro
|
| I ain’t the child of your disgrace
| No soy el hijo de tu desgracia
|
| Mudkicker into my face
| Mudkicker en mi cara
|
| I’ve healed the wounds, been crucified
| He curado las heridas, he sido crucificado
|
| Mudkicker kick
| patada de patada de barro
|
| Fuckin' Tokyo, you rock an' roll!
| Jodido Tokio, ¡rock and roll!
|
| Your prestige is clear as day
| Tu prestigio es claro como el día
|
| But I can scrape the sewer bilge and see the same
| Pero puedo raspar la sentina de la alcantarilla y ver lo mismo
|
| The young get stronger, free living fast
| Los jóvenes se vuelven más fuertes, libres y rápidos.
|
| You’re a sapsucker, ain’t gonna last, no
| Eres un chupasavia, no vas a durar, no
|
| I ain’t the child of your disgrace
| No soy el hijo de tu desgracia
|
| You’re mudkickin' into my face
| Me estás pateando la cara
|
| I’ve healed the wounds, I been crucified
| he curado las heridas, he sido crucificado
|
| Mudkicker kick
| patada de patada de barro
|
| I ain’t the child of your disgrace
| No soy el hijo de tu desgracia
|
| Mudkicker into my face
| Mudkicker en mi cara
|
| I’ve healed the wounds, been crucified
| He curado las heridas, he sido crucificado
|
| Mudkicker kick
| patada de patada de barro
|
| Mudkicker kick, kickin' me down
| Patada Mudkicker, pateándome hacia abajo
|
| Mudkicker kickin' me all around
| Mudkicker pateándome por todas partes
|
| Mudkicker kick, kickin' me down
| Patada Mudkicker, pateándome hacia abajo
|
| Mudkicker
| Mudkicker
|
| Mudkicker kick, kickin' me down
| Patada Mudkicker, pateándome hacia abajo
|
| Mudkicker kickin' me all around
| Mudkicker pateándome por todas partes
|
| Mudkicker kick, kickin' me down
| Patada Mudkicker, pateándome hacia abajo
|
| Mudkicker kick
| patada de patada de barro
|
| I said mudkicker, I said mud
| Dije mudkicker, dije barro
|
| We don’t fuck around, no
| No jodemos, no
|
| Gimme some lights out Tokyo, right here
| Dame algunas luces, Tokio, aquí mismo
|
| Hello, hello, hello
| Hola hola hola
|
| You guys are screaming so loud, you’re gonna be coming through every fucking
| Ustedes están gritando tan fuerte que van a pasar por cada puto
|
| stereo system speaker on the planet Earth! | altavoz del sistema estéreo en el planeta Tierra! |