Traducción de la letra de la canción Strength - Secret Garden, Espen Grjotheim

Strength (original)

Here in the dark of night
Stars are shining bright
Heaven’s looking down on me
Lost, bewildered and alone
Out here on my own
Losing faith so easily
When I hear the night is calling
And I need a friend
Then, just when I am falling
You’re my strength to rise again
In times when I’m feeling small
The meaning of it all
Fades away so I can’t see
Then I turn my head up high
And gaze towards the sky
Then it all comes back to me
When I hear the night is calling
And I need a friend
Then, just when I am falling
You’re my strength to rise again
In darkness through blinding sorrow
You help me find a way
Tonight soon will be tomorrow
The dawning of the day
When I hear the night is calling
And I need a friend
Then, just when I am falling
You’re my strength to rise again
Then, just when I am falling
You’re my strength to rise again
Then, just when I am falling
You’re my strength to rise again

(traducción)

Aquí en la oscuridad de la noche
Las estrellas brillan intensamente
El cielo me mira desde arriba
Perdido, desconcertado y solo
Aquí por mi cuenta
Perder la fe tan fácilmente
Cuando escucho que la noche está llamando
Y necesito un amigo
Entonces, justo cuando estoy cayendo
Eres mi fuerza para levantarme de nuevo
En momentos en que me siento pequeño
El significado de todo
Se desvanece para que no pueda ver
Entonces levanto mi cabeza en alto
Y mirar hacia el cielo
Entonces todo vuelve a mí
Cuando escucho que la noche está llamando
Y necesito un amigo
Entonces, justo cuando estoy cayendo
Eres mi fuerza para levantarme de nuevo
En la oscuridad a través del dolor cegador
Me ayudas a encontrar un camino
Esta noche pronto será mañana
El amanecer del día
Cuando escucho que la noche está llamando
Y necesito un amigo
Entonces, justo cuando estoy cayendo
Eres mi fuerza para levantarme de nuevo
Entonces, justo cuando estoy cayendo
Eres mi fuerza para levantarme de nuevo
Entonces, justo cuando estoy cayendo
Eres mi fuerza para levantarme de nuevo