Traducción de la letra de la canción Belki Bir Gün - Seksendört

Belki Bir Gün (original)

Sevmeyi bir yana bırak,
Aşık olmayı sen oyun sandın.
Kaç gündür uykusuzum
Haberin var mı?
YOK
Benim gibi kaç kişi girdide hayatına,
Beni beğenmez oldun.
Yoksa yaşın mı büyüdü?
Kadın mı oldun?
Belki de bir gün gelir.
Herkes dengini bulur.
Sana da senin gibi,
Güzel temiz biri aşık olur…
Yine olmadı tutunamadık birbirimize.
Ne oldu hadi söyle hayallerimize?
YOK
Her kavgamız senin planların,
Senin umutlarındı.
Bunlara uyan birini bulursan bana da söylee.
Belki de bir gün gelir
Herkes dengini bulur
Sana da senin gibi
Güzel temiz biri aşık olur…

Belki Bir Gün (traducción)

Deja ir el amor,
Pensabas que enamorarse era un juego.
¿Cuántos días he tenido sueño?
¿Lo sabías?
NINGUNA
Cuantas personas como yo entraron en tu vida,
No te gusto.
¿O has envejecido?
¿Eres mujer?
Tal vez llegue algún día.
Todo el mundo encuentra su pareja.
Igual que tú,
Una hermosa persona limpia se enamora...
Una vez más, no pudimos aferrarnos el uno al otro.
¿Qué pasó, cuéntanos nuestros sueños?
NINGUNA
Cada una de nuestras peleas son tus planes,
Eran tus esperanzas.
Si encuentras uno que se ajuste a estos, házmelo saber.
Tal vez algún día llegue
Todos encuentran su pareja
Igual que tú
Una hermosa persona limpia se enamora...