Traducción de la letra de la canción Ich wünsch Dir alle Liebe dieser Welt - Semino Rossi

Ich wünsch Dir alle Liebe dieser Welt (original)

Du sitzt oft allein zuhaus
Und gehst nie mit andern aus
An das Glück glaubst du nicht mehr
Jeder Tag fällt so schwer
Du ich wünsch dir alle Liebe dieser Welt
Eine Liebe die ein ganzes Leben hält
und dann wirst auch du
nie mehr einsam sein
das Glück fällt dir
ins Herz hinein
Er ging fort ließ dich allein
Wegen ihm hast du geweint
Doch der Schmerz ganz tief in dir
Geht vorbei glaube mir
Du ich wünsch dir alle Liebe dieser Welt
Eine Liebe die ein ganzes Leben hält
Und dann wirst auch du
Nie mehr einsam sein
Das Glück fällt dir
Ins Herz hinein
Und bald da wirst du
Wieder tanzen gehen
Ein Wunder wird
Für dich geschehn
Nur die Liebe zählt
Auf dieser Welt
Und dann wirst auch du
Nie mehr einsam sein
Das Glück fällt dir
Ins Herz hinein
Und du wirst nie
Mehr einsam sein

(traducción)

A menudo te sientas solo en casa
Y nunca salir con nadie más
Ya no crees en la felicidad
Cada día es tan difícil
A ti te deseo todo el amor del mundo
Un amor que dura toda la vida
y entonces tú también lo harás
Nunca vuelvas a estar solo
la suerte cae sobre ti
en el corazón
el te dejo solo
Lloraste por él
Pero el dolor en lo profundo de ti
pasa créeme
A ti te deseo todo el amor del mundo
Un amor que dura toda la vida
Y entonces tú también lo harás
Nunca vuelvas a estar solo
La suerte cae sobre ti
en el corazón
Y pronto allí estarás
ve a bailar de nuevo
Un milagro será
hecho para ti
Solo cuenta el amor
en este mundo
Y entonces tú también lo harás
Nunca vuelvas a estar solo
La suerte cae sobre ti
en el corazón
Y nunca lo harás
estar más solo