Traducción de la letra de la canción Wenn die weißen Rosen blühen - Semino Rossi

Wenn die weißen Rosen blühen (original)

Weil wir jung sind und so verliebt jederzeit
Jung im Herzen, Liebe das heißt Zärtlichkeit
Und unsre Gefühle haben den Himmel erreicht
Ich dank dir dafür fürs Leben mit dir
Wenn die weißen Rosen blühn
Ja dann sagen sie zu mir
Diese Welt ist wunderschön
Ja ich geniess die Zeit mit dir
Du bist mein Traum bei Tag und auch bei Nacht
Weiße Rosen gaben uns das Glück gebracht
Schliess die Augen
Und ich umarm dich ganz still
Herzgefühle sind nie genug nie zufiel
Und draußen im Garten
Blühn weiße Rosen für dich
Ein Leben mit dir
Das Schönste für mich
Wenn die weißen Rosen blühen
Ja dann sagen sie zu mir
Diese Welt ist wunderschön
Ja ich geniess die Zeit mit dir
Du bist mein Traum bei Tag und auch bei Nacht
Weiße Rosen haben uns das Glück gebracht
Und dann kommt die Nacht unser Stern er lacht durchs Fenster
So kuschlig und Warm
Liegst du dann im meinem Arm
Wenn die weißen Rosen blühen
Ja dann sagen sie zu mir
Diese Welt ist wunderschön
Ja ich geniess die Zeit mit dir
Du bist mein Traum bei Tag und auch bei Nacht
Weiße Rosen haben uns das Glück gebracht

Wenn die weißen Rosen blühen (traducción)

Porque somos jóvenes y estamos tan enamorados en cualquier momento
Joven de corazón, el amor significa ternura
Y nuestros sentimientos han llegado al cielo
te agradezco por vivir contigo
Cuando las rosas blancas florecen
Si, entonces me dicen
este mundo es hermoso
Sí, disfruto el tiempo contigo.
Eres mi sueño de día y también de noche
Las rosas blancas nos dieron suerte trajeron
Cierra tus ojos
y te abrazo muy bajito
Los sentimientos del corazón nunca son suficientes, nunca cayeron en
Y afuera en el jardín
Las rosas blancas florecen para ti.
Una vida contigo
para mi lo mas hermoso
Cuando las rosas blancas florecen
Si, entonces me dicen
este mundo es hermoso
Sí, disfruto el tiempo contigo.
Eres mi sueño de día y también de noche
Las rosas blancas nos han traído felicidad.
Y luego llega la noche, nuestra estrella brilla a través de la ventana
Tan tierno y cálido
Entonces te acuestas en mis brazos
Cuando las rosas blancas florecen
Si, entonces me dicen
este mundo es hermoso
Sí, disfruto el tiempo contigo.
Eres mi sueño de día y también de noche
Las rosas blancas nos han traído felicidad.