Traducción de la letra de la canción Kann nicht leben ohne dich - Semino Rossi

Kann nicht leben ohne dich (original)

Leben mit dir
Das Größte für mich auf Erden
Wärst du nicht hier
Was würde aus mir nur werden
Du gibst mir mehr
Und würd es dich nicht mehr geben
Wär mein Leben
Kalt und leer
Kann nicht leben ohne dich
Ja ich brauch deine Liebe
Alles Glück bist du für mich
Jeden Tag immer wieder
Geht es dir auch so wie mir
Dann ist es wahre Liebe
Geh niemals fort
Denn Abschied das wär wie Sterben
Und ohne dich
Würd alles hier sinnlos werden
Wünsch mir dass wir
Für immer zusammen bleiben
Nur wir beide
Du und ich
Kann nicht leben ohne dich
Ja ich brauch deine Liebe
Alles Glück bist du für mich
Jeden tag immer wieder
Geht es dir auch so wie mir
Dann ist es wahre Liebe
Anfang und auch Ende
Sollst du für mich sein
Geb in deine Hände
All mein Glück
Deine liebe gibt mir
Alles was wirklich zählt
Für mich bist du das Beste
Auf dieser Welt
Kann nicht leben ohne dich
Ja ich brauch deine Liebe
Alles Glück bist du für mich
Jeden Tag immer wieder
Geht es dir auch so wie mir
Dann ist es wahre Liebe
Geht es dir auch so wie mir
Dann ist es wahre Liebe
Geht es dir auch so wir mir
Dann ist es wahre Liebe

Kann nicht leben ohne dich (traducción)

Vida contigo
Lo más grande para mí en la tierra
¿No estarías aquí?
que seria de mi
tu me das mas
Y ya no existirías
seria mi vida
frío y vacío
no puedo vivir sin ti
si necesito tu amor
eres toda felicidad para mi
Todos los días una y otra vez
¿Sientes lo mismo que yo?
Entonces es amor verdadero
Nunca te vayas
Porque decir adios seria como morir
y sin ti
Todo aquí se volvería inútil.
deseo que nosotros
permanecer juntos para siempre
Apenas el dos de nosotros
Tu y yo
no puedo vivir sin ti
si necesito tu amor
eres toda felicidad para mi
Todos los días una y otra vez
¿Sientes lo mismo que yo?
Entonces es amor verdadero
comienzo y también final
deberías ser para mí
poner en tus manos
toda mi felicidad
tu amor me da
Todo lo que realmente importa
para mi eres el mejor
en este mundo
no puedo vivir sin ti
si necesito tu amor
eres toda felicidad para mi
Todos los días una y otra vez
¿Sientes lo mismo que yo?
Entonces es amor verdadero
¿Sientes lo mismo que yo?
Entonces es amor verdadero
¿Sientes lo mismo que yo?
Entonces es amor verdadero