Traducción de la letra de la canción L'universo per me - Semino Rossi

L'universo per me (original)

CI SONO MILIONI DI STELLE
IN CITTÀ CENTOMILA LANTERNE
C'È TUTTA LA LUCE CHE C'È
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME
CI SONO MIGLIAIE DI BACI
DI AMANTI E DI SGUARDI VELOCI
C'È TUTTO L’AMORE CHE C'È
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME
MA SE UN PENSIERO UNA MATTINA MI SVEGLIERÀ
ET TU NON FOSSI QUA SE TU NON FOSSI QUA
METTI LA MANO SOPRA IL MIO CUORE E SI CALMERÀ
DIGLI CHE AMORE AVRÀ E CHE NON FINIRÀ
CI SONO GIARDINI DI FIORI
E LA GENTE CHE ASPETTA LA FUORI
C'È TUTTO IL PROFUMO CHE C'È
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME
MA SE UN PENSIERO UNA MATTINA MI SVEGLIERÀ
ET TU NON FOSSI QUA SE TU NON FOSSI QUA
METTI LA MANO SOPRA IL MIO CUORE E SI CALMERÀ
DIGLI CHE AMORE AVRÀ E CHE NON FINIRÀ
CI SONO MILIONI DI STELLE
IN CITTÀ CENTOMILA LANTERNE
C'È TUTTA LA LUCE CHE C'È
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME
MA SE UN PENSIERO UNA MATTINA MI SVEGLIERÀ
ET TU NON FOSSI QUA SE TU NON FOSSI QUA
METTI LA MANO SOPRA IL MIO CUORE E SI CALMERÀ
DIGLI CHE AMORE AVRÀ E CHE NON FINIRÀ
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME

(traducción)

HAY MILLONES DE ESTRELLAS
EN LA CIUDAD CIEN MIL LINTERNAS
HAY TODA LA LUZ QUE HAY
PERO TU ERES EL UNIVERSO PARA MI
HAY MILES DE BESOS
DE AMANTES Y MIRADAS RÁPIDAS
HAY TODO EL AMOR QUE HAY
PERO TU ERES EL UNIVERSO PARA MI
PERO SI PIENSO QUE UNA MAÑANA ME DESPIERTARÁ
Y NO ESTABAS AQUÍ SI NO ESTABAS AQUÍ
PON TU MANO EN MI CORAZÓN Y SE CALMARÁ
Dile que amor tendrá y que no se acabará
HAY JARDINES DE FLORES
Y LA GENTE ESPERANDO FUERA
HAY TODO EL PERFUME QUE HAY
PERO TU ERES EL UNIVERSO PARA MI
PERO SI PIENSO QUE UNA MAÑANA ME DESPIERTARÁ
Y NO ESTABAS AQUÍ SI NO ESTABAS AQUÍ
PON TU MANO EN MI CORAZÓN Y SE CALMARÁ
Dile que amor tendrá y que no se acabará
HAY MILLONES DE ESTRELLAS
EN LA CIUDAD CIEN MIL LINTERNAS
HAY TODA LA LUZ QUE HAY
PERO TU ERES EL UNIVERSO PARA MI
PERO SI PIENSO QUE UNA MAÑANA ME DESPIERTARÁ
Y NO ESTABAS AQUÍ SI NO ESTABAS AQUÍ
PON TU MANO EN MI CORAZÓN Y SE CALMARÁ
Dile que amor tendrá y que no se acabará
PERO TU ERES EL UNIVERSO PARA MI