Traducción de la letra de la canción She Lives - Send More Paramedics

She Lives (original)

Winsome and pure
So demure
Pretty girl unsafe
In this cruel world
The corpses come
She squeals and screams
The helpless babe
Of dead men’s dreams
All these manky fucks
These rotten ghouls
Are crowding close
To clutch and maul
But as they shuffle near
In mindless lust for flesh
A shocking metamorphosis
She manifests
First she’ll kick your ass
Then she’ll eat your brain
Let’s hear a scream for th deathless girl
She’s gonna tak your breath away
Her shrieks grow harsh
Flesh waxes pale
All that girlish charm now
Gone in a warlike wail
No more squeals of fear now
No more whimpered fright
And her hands as they lock around your throat
They’re as cold as fucking ice
First she’ll kick your ass
Then she’ll eat your brain
Let’s hear a scream for the deathless girl
She’s gonna take your breath away

(traducción)

Ganador y puro
tan recatado
Chica bonita insegura
En este mundo cruel
vienen los cadáveres
Ella chilla y grita
El bebé indefenso
De los sueños de los hombres muertos
Todos estos manky folla
Estos demonios podridos
se agolpan cerca
Para agarrar y mutilar
Pero a medida que se arrastran cerca
En la lujuria sin sentido por la carne
Una metamorfosis impactante
ella se manifiesta
Primero te pateará el culo
Entonces ella se comerá tu cerebro
Escuchemos un grito por la chica inmortal
Ella te quitará el aliento
Sus gritos se vuelven duros
La carne se vuelve pálida
Todo ese encanto de niña ahora
Ido en un gemido bélico
No más chillidos de miedo ahora
No más sustos lloriqueados
Y sus manos mientras se cierran alrededor de tu garganta
Son tan fríos como el maldito hielo.
Primero te pateará el culo
Entonces ella se comerá tu cerebro
Escuchemos un grito por la chica inmortal
Ella te quitará el aliento